Ist dein Akzent hält dich zurück? Laut einer neuen Forschung sind viele Amerikaner besorgt, wie sie auf Reisen ins Ausland klingen.
chatten, a Sprachlern-App , hat sich mit Dr. Alex Baratta, einem Dozenten für Sprache, Linguistik und Kommunikation an der University of Manchester, zusammengetan, um eine Studie durchzuführen, in der die Teilnehmer zu ihrer Wahrnehmung basierend auf dem Akzent der Menschen befragt wurden.
Satte 7.500 Personen in den USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien, Polen und Kanada wurden zu ihrer Meinung über Fremdsprachige, die ihre Muttersprache versuchen, sowie zu ihren eigenen Ängsten, in einer Fremdsprache zu sprechen, befragt.
Die Ergebnisse zeigten, dass die Amerikaner am meisten besorgt sind, wenn es darum geht, wie ihr Akzent im Ausland wahrgenommen wird. 54 Prozent gaben an, sich beim Sprechen in einer Fremdsprache wegen ihres Akzents Sorgen zu machen, und 34 Prozent äußerten den Wunsch, ihren Akzent bei der Kommunikation in einem fremden Dialekt loszuwerden.
Im Ausland gelten amerikanische Akzente am ehesten als freundlich (34 Prozent der Nicht-US-Befragten), direkt (27 Prozent) und selbstbewusst (20 Prozent). Kanadier finden den amerikanischen Akzent am wahrscheinlichsten durchsetzungsfähig (23 Prozent der kanadischen Befragten), und Italiener finden einen amerikanischen Akzent am wahrscheinlichsten lustig (25 Prozent der italienischen Befragten).
Französische Akzente werden in den USA als am sexiesten eingestuft (40 Prozent der amerikanischen Befragten), während Italienisch am leidenschaftlichsten (40 Prozent) ist. Amerikaner denken auch, dass der karibische Akzent am freundlichsten ist (37 Prozent), und der britische Akzent ist am anspruchsvollsten (44 Prozent).
Insgesamt gilt ein spanischer Akzent als am freundlichsten (39 Prozent aller Befragten), Deutsch als der unkomplizierteste und durchsetzungsfähigste (29 Prozent bzw. 33 Prozent) sowie als der professionellste (26 Prozent). Franzosen und Italiener teilen sich am stilvollsten (30 Prozent). Französische Akzente werden auch als die anspruchsvollsten, faszinierendsten und sexysten wahrgenommen (30 Prozent, 19 Prozent und 37 Prozent). Und schwedische Akzente gelten als die intelligentesten und vertrauenswürdigsten (24 Prozent bzw. 15 Prozent).
Touristen suchen Weg mit Smartphone smart Bildnachweis: Getty Images
Auf der anderen Seite gelten amerikanische Akzente als am ungebildetsten (16 Prozent), russische Akzente als am unfreundlichsten (18 Prozent) und Deutsch und Russisch als am strengsten (38 Prozent).
Die Studie ergab auch, dass weibliche (42 Prozent) und jüngere Befragte (47 Prozent) häufiger Angst haben als der weltweite Durchschnitt (38 Prozent).
Auf der positiven Seite überwinden Amerikaner und Briten am ehesten die Angst, in einer Fremdsprache zu sprechen. Babbel hat sogar einen ein paar Tipps für Menschen, die ihre Ängste überwinden und ihre gewählte Fremdsprache beherrschen wollen.
Weitere Informationen zum Erlernen einer Fremdsprache finden Sie auf der Chat-Website oder indem Sie die Babbel-App herunterladen.