BESTE HAWAII-HOTELRESORTS: WELTBESTE 2021

Die diesjährige Umfrage zu den World's Best Awards war vom 11. Januar bis zum 10. Mai 2021 zur Abstimmung geöffnet, da Reiseziele auf der ganzen Welt die COVID-19-Beschränkungen aufhoben. Umfrageregeln haben es den Lesern schon immer ermöglicht, über einen Zeitraum von drei Jahren über ihre Reiseerfahrungen nachzudenken. Wir hoffen, dass die diesjährigen Preisträger Ihre eigenen Reisen inspirieren werden, wenn Sie wieder in die Welt hinausgehen.

Es war ein großes Jahr für den Bundesstaat Aloha: Während sich die USA weiter auf eine neue Normalität zubewegen, haben Reisen nach Hawaii stark zugenommen. Besucher entdecken neu, was diesen Archipel im Pazifischen Ozean ausmacht so verlockend . Da ist zunächst einmal der kulturelle Einfluss des alten Polynesien. Hawaiis Landschaften erstrecken sich über himmlische weiße und schwarze Sandstrände, innere Regenwälder , sowie aktive und schlafende Vulkane. Und es gibt eine zunehmend vielfältige Gastronomie- und Restaurantszene sowie eine Reihe von Hotels, die fast jeden Kurzurlaub ergänzen.

Jedes Jahr für unsere World's Best Awards-Umfrage, T+L fragt Leser um Reiseerlebnisse rund um den Globus zu bewerten – um ihre Meinung zu den besten Hotels, Resorts, Städten, Inseln, Kreuzfahrtschiffen, Spas, Fluggesellschaften und mehr auszutauschen. Hotels wurden bewertet auf ihre Einrichtungen, Lage, Service, Essen und Gesamtwert. Immobilien wurden basierend auf ihrer Lage und Ausstattung als Stadt oder Ferienort klassifiziert.

Die diesjährige Liste der besten Resorts in Hawaii umfasst Immobilien auf fünf der bei Besuchern beliebten Inseln: der Insel Hawaii, Kauai , Lanai, Maui und Oahu .

Blick von einem Zimmer im Halekulani, das zu einem der besten Resorts und Hotels auf Hawaii gewählt wurde — Mit freundlicher Genehmigung von Halekulani

Auf der Insel Hawaii erhielt das diesjährige Nr. 9 Mauna Lani, Auberge Resorts Collection, Lob für eine großartige Renovierung, die kürzlich abgeschlossen wurde. „Die Transformation war atemberaubend“, sagte ein Wähler, der seit 20 Jahren hier ist. Was sich nicht geändert hat, so die Leser, ist der herzliche Service des Resorts. „Es fühlt sich immer so an, als würde ich nach Hause kommen, wenn ich im Mauna Lani übernachte“, sagte ein Wähler.

Drüben auf Maui landete das Hotel Wailea auf Platz 4, dank „der Umgebung und der Atmosphäre nur für Erwachsene“, sagte ein Leser, der die Kinderverbotsrichtlinie des Hotels schätzte. Ein anderer schwärmte, dass das Anwesen „wundervoll kuratiert war. Sie haben alles, was Sie brauchen, nichts, was Sie nicht brauchen, und das kleine, intime Gefühl eines perfekten Boutique-Hotels.“

Lesen Sie weiter, um zu sehen, welche anderen Hotels T+L-Leser für die besten Resorts auf Hawaii hielten – und warum das sagenumwobene Halekulani den ersten Platz einnahm.

1. Halekulani, Oʻahu

Der Pool im Halekulani wurde zu einem der besten Resorts und Hotels in Hawaii gewählt — Mit freundlicher Genehmigung von Halekulani

Seit Jahrzehnten setzt dieser dezente Waikiki-Klassiker den Standard für Luxushotels auf Oahu – eine Leistung, die wahrscheinlich im Oktober zu neuen Höhen geführt wird, wenn das Anwesen nach einer umfassenden Renovierung wiedereröffnet wird. „Erstaunlicher Service, Lage, Restaurants und Spa-Einrichtungen“, fasste ein Leser die Erfahrung zusammen. Das Halekulani ist ein Ausreißer unter den ansonsten farbenfrohen, geschäftigen Hotels, die die Haupttouristenmeile von Oahu säumen. Der Look ist eine ruhige, formellere Version des Insellebens. Die Innenräume sind in Weiß- und Cremetönen gehalten, mit hellen Holzmöbeln und hoch aufragenden tropischen Blumenarrangements. Die 453 Gästezimmer sind ähnlich ruhig – fast minimalistisch – und nichts lenkt von der umwerfenden Aussicht auf den Diamond Head, den legendären erloschenen Vulkan der Insel, und den Pazifik ab. Das Vorzeigerestaurant des Halekulani, La Mer, wird von T+L-Lesern weithin als eines der besten in Honolulu angesehen, mit einer Speisekarte, die von Südfrankreich inspiriert ist und eine Fülle lokaler Zutaten verwendet.

WBA-Ruhmeshalle geehrt. Ergebnis: 94,99
Mehr Informationen: halekulani.com