In Japan sind Namen unglaublich beschreibend. Tokio war vor 1868 als Edo bekannt, was Mündung bedeutet. Als sie zur kaiserlichen Hauptstadt Japans wurde, änderte sich der Name: Tokio bedeutet östliche Hauptstadt. Hiroshima, auf einer Reihe von Inseln an der Mündung einer Bucht gelegen, bedeutet Broad Island.
Wenn geschrieben, Berg Fuji 's Name bedeutet wörtlich Reichtum, Überfluss und ein Mann mit einem bestimmten Status, aber das gesprochene Wort ist älter als seine geschriebenen Bedeutungen. Die ursprüngliche Bedeutung von Fuji ist nicht ganz klar: Es könnte unsterblich, ohne Gleichen oder niemals endend bedeuten. Der Gelehrte Hirata Atsutane aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert stellte die Theorie auf, dass Fuji einen Berg meinte, der formschön wie eine Ähre einer Reispflanze aufragte.
Der vollständige Name einer Person besteht auf Japanisch aus einer Familie und dann einem Vornamen – in dieser Reihenfolge. Japanische Schrift wird in Kanji wiedergegeben, Zeichen chinesischen Ursprungs zuerst nach Japan gebracht von buddhistischen Mönchen im vierten Jahrhundert. Wie bei vielen Sprachen ist der Kontext wichtig. Viele Kanji haben die gleiche Aussprache (Homophone). Ebenso kann ein einzelnes Kanji auf unterschiedliche Weise ausgesprochen werden. Aus diesem Grund kann die Aussprache nicht unbedingt durch die Rechtschreibung bestimmt werden, und die Rechtschreibung kann nicht unbedingt durch die Aussprache bestimmt werden.
Beliebte japanische Namen
Traditionell wurden japanische Jungennamen oft nach ihrer Geburtsreihenfolge benannt. Ichirou zum Beispiel bedeutet erster Sohn; Jirou, zweiter Sohn. Japanischen Mädchennamen wurde oft das Kanji ko (oder 子) als Suffix hinzugefügt, was Kind bedeutet. Aiko kombiniert es zum Beispiel mit dem Kanji für Liebe (ai oder 愛).
Gemäß Die japanische Zeit, Aoi, was „Stockrose“ bedeutet, war 2016 der beliebteste japanische Mädchenname. Das Ranking, das von Meiji Yasuda Life Insurance Co. erstellt wurde, betrachtete die Namen von rund 17.456 Namen von Kindern, die im letzten Jahr geboren wurden.
Der beliebteste Jungenname war Hiroto, der durch die Kombination zweier Kanji-Zeichen gebildet wurde, die 'groß' und 'fliegen' bedeuten. Sowohl Aoi als auch Hiroto haben sich zwei Jahre in Folge die Nr. 1-Plätze geschnappt.
Die japanische Zeit bemerkt dass viele japanische Olympioniken Namenstrends in Japan inspiriert haben. Der Name Kei schoss um 818 Plätze auf Platz 60, nachdem der Tennisspieler Kei Nishikori bei den Olympischen Spielen in Rio Bronze geholt hatte. Turner Kohei Uchimura, der zwei Goldmedaillen gewann, trieb seinen Vornamen auf Platz 41 der Jungennamenliste.