Australien hat an seiner Nationalhymne eine kleine, aber bedeutende Änderung vorgenommen.
Gemäß CNN gab der australische Premierminister Scott Morrison letzte Woche bekannt, dass die Nationalhymne des Landes, 'Advance Australia Fair', leicht geändert wurde, um die indigenen Gemeinschaften Australiens stärker einzubeziehen.
Die erste Zeile des Liedes, die lautet: 'Australier lasst uns alle fröhlich sein, denn wir sind' jung und frei' wurde geändert in: 'Australier lasst uns alle frohlocken, denn wir sind einer und frei.' Diese kleine Änderung würdigt die alte Vergangenheit des Landes vor der Kolonialisierung durch die Briten im Jahr 1788.
„Im Geiste der Einheit ist es nur richtig, dass wir dies jetzt auch anerkennen und dafür sorgen, dass unsere Nationalhymne diese Wahrheit und gemeinsame Wertschätzung widerspiegelt. Wechsel von 'jung und frei' zu 'ein und frei' nimmt nichts weg, aber ich glaube, es fügt viel hinzu “, schrieb Morrison in einem Kommentar für die Sydney Morning Herald . 'Australien als moderne Nation mag relativ jung sein, aber die Geschichte unseres Landes ist uralt, ebenso wie die Geschichten der vielen Ureinwohner, deren Verantwortung wir zu Recht anerkennen und respektieren.'
eine Koomurri Dance Group in Sydney Die Mitglieder der Koomurri Dance Group, Kerry Johnson und Rayma Johnson, posieren für Fotos während einer Veranstaltung der NAIDOC Week, die vom Royal Botanic Garden Sydney am 11. November 2020 in Sydney, Australien, veranstaltet wird. Die NAIDOC Week feiert die Geschichte, Kultur und Errungenschaften der Aborigines und der Torres Strait Islander. Die NAIDOC-Woche findet normalerweise im Juli statt, wurde jedoch aufgrund von COVID-19-Beschränkungen verschoben. | Bildnachweis: Lisa Maree Williams/Getty
Das Lied ist seit einigen Jahren Gegenstand von Kontroversen, so dass sich eine gemeinnützige Organisation namens Representation In Anthem seit 2016 für integrativere Texte einsetzt, CNN berichtet. Peter Vickery, Gründer von Representation In Anthem, hat mit führenden Persönlichkeiten der australischen Regierung und lokalen indigenen Gemeinschaften zusammengearbeitet, um eine Lösung für die Phrasierung des Songs zu finden.
'Ehrlich gesagt, ich bin begeistert', sagte Vickery zu CNN . 'Es erreicht ein wichtiges Ziel unserer Arbeit, nämlich Worte der Verletzung oder Ausgrenzung in Worte der Eingliederung umzuwandeln und eine multikulturelle Gesellschaft des 21. Jahrhunderts anzunehmen.'
Dennoch sind einige Leute der Meinung, dass die Änderung laut CNN nicht signifikant genug ist , mit dem ehemaligen Boxweltmeister und Rugbyspieler Anthony Mundine (ein australischer Aborigines), der sagte, das alte Lied sollte komplett 'verworfen' und durch ein neues ersetzt werden.
Ian Hamm, Vorsitzender der indigenen Organisation First Nations Foundation, sagte jedoch gegenüber CNN dass die Änderung „ein guter Schritt war, aber schließlich ist es nur ein Schritt, eine Sache“, und fügte hinzu: „Die Hymne an sich ist genau das – es ist ein Lied. Es gibt eine ganze Reihe anderer Initiativen und Veränderungen und Anstrengungen, die unternommen werden müssen, um Chancengleichheit für die Ureinwohner und gleiche Lebensergebnisse für die Ureinwohner zu schaffen.'
Die 500 indigenen Stämme Australiens unterscheiden sich alle voneinander, aber Gemeindeführer im ganzen Land arbeiten immer noch für Bewusstsein, Inklusivität und Gleichberechtigung. Zum Beispiel haben die Anführer des Anangu-Stammes 1985 das Gebiet um Uluru (ehemals Ayer's Rock) offiziell zurückerobert und das Klettern verboten den Felsen, um das Gebiet zu erhalten.