Brauchen Sie ein Heilmittel gegen Frühlingsgefühle? T+L hat das perfekte Rezept: Koffer packen und ab auf die Straße. Egal, ob Sie in einem Spa bearbeitet werden möchten, sich bei einer Wanderung aufregen oder so wenig wie möglich arbeiten möchten, Amerika hat keinen Mangel an großartigen Fluchtmöglichkeiten. Also, legen Sie Ihren Pass weg: Wir haben einige der entspannendsten Reiseziele des Landes gefunden, von Puerto Ricos Sandstränden bis zu den weiten Ebenen von Texas.
STRAND: Gehörnte Dorset Primavera , PUERTO RICO
Im Gegensatz zu vielen karibischen Resorts ist das Horned Dorset an der unberührten Westküste Puerto Ricos stolz auf seinen Mangel an Aktivitäten. Hier müssen Sie sich nicht entscheiden, ob Sie am riesigen Pool oder am kleinen, aber nicht minder bezaubernden Strand des Hotels faulenzen möchten. Machen Sie beides – schwimmen Sie morgens im Pool und verbringen Sie den Rest des Tages am Strand, lesen Sie oder machen Sie ein Nickerchen unter einem Sonnenschirm. Oder machen Sie lange Spaziergänge auf weiten goldenen Strecken. Das Resort wurde kürzlich erweitert, übernahm einen angrenzenden Hügel und fügte eine Ansammlung von weiß getünchten mediterranen Stadthäusern mit 22 neuen Suiten und kleinen privaten Pools hinzu. Wir empfehlen ein Zimmer an der Ufermauer, so nah am Meer, dass Sie sich wie an Bord eines Schiffes fühlen. Nachts, bei geöffneten Fenstertüren, ist das Meeresrauschen ein ständiger Begleiter.
Ecke; 800/633-1857 oder 787/823-4030; www.horneddorset.com ; Doppelzimmer ab 440 $, inklusive Frühstück und Abendessen.
Gasthaus: Beat Hotel , KALIFORNIEN
Jack Kerouac, Allen Ginsberg und William S. Burroughs teilten ein Geheimnis: Nichts entfesselt den kreativen Geist wie ein Hotelzimmer. Vor diesem Hintergrund eröffnet diesen Monat das Beat Hotel in der kalifornischen Wüste. Alle acht Gästezimmer des restaurierten Motels von 1957 sind mit Gemälden und Fotografien von Burroughs selbst dekoriert. Falls die Inspiration zuschlägt, ist jedes Zimmer mit einer manuellen Vintage-Schreibmaschine ausgestattet. Im Gegensatz zu den ursprünglichen Beatniks müssen Sie jedoch nicht für Ihre Kunst leiden. Anstelle von urbanem Kies haben Sie einen weiten Blick auf das Coachella Valley, eine surreale Mischung aus Palmen, Wüstensand, Windparks und Bergen. Und nachdem Sie mit dem Schreiben fertig sind, fahren Sie nach Palm Springs, dem Epizentrum von Mid-Century Modern, eine 10-minütige Autofahrt entfernt. Oder tanken Sie einfach neue Energie im Schwimmbad und im seidigen Wasser des Mineralbades.
67840 Hacienda Dr., Wüstenheiße Quellen; 760/251-6470; www.dhsbeathotel.com ; verdoppelt sich ab 0, inklusive Frühstück.
AKTIV: Appalachian Trail , MAINE
Das Wandern entlang des Appalachian Trail – von Georgia nach Maine (alle 2.173 Meilen) – war in den letzten 70 Jahren für etwa 7.000 Wanderer ein Übergangsritus. Mit dem 700 Meilen langen International Appalachian Trail gibt es jetzt mehr denn je zu entdecken. Um zu den Ersten zu gehören, die diesen neuen Weg erleben, machen Sie die rustikale Lodge am Moosehead Lake in Greenville, Maine, zu Ihrer Heimatbasis. Tische sind aus Zweigen gebaut; Gardinenstangen sind aus Birkenzweigen gefertigt; und Elchgeweihe schmücken den Kaminsims über einem alten Steinkamin. Der neue Weg, der auf dem Gipfel des Mount Katahdin beginnt, führt durch einige der abgelegensten Abschnitte der großen Nordwälder. Verpassen Sie nicht die ersten Sonnenstrahlen oben auf dem kilometerhohen Berg – an einem klaren Tag können Sie Kanada sehen.
Lily Bay Road, Greenville; 800/825-6977 oder 207/695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; verdoppelt sich ab 185 $.
Gasthaus: Ram´s Head Inn, NEW YORK
Shelter Island ist, wie der Name schon sagt, ein besonderer Zufluchtsort. Südlich von Long Island's North Fork ist dies die Art von Ort, an dem die 2.500 ganzjährigen Einwohner wirklich die Namen der anderen kennen und wo klassische Sommerhäuser glücklich mit wilden Gräsern, Dünen und Pferden koexistieren Bauernhöfe. Das Ram's Head Inn verkörpert alles, was das Beste an der Insel ist. Das mit Zedernschindeln gedeckte Haus liegt auf einem Hügel mit Blick auf eine Landzunge mit Wasser auf beiden Seiten. Von der hinteren Veranda können Sie über den Hafen von Coecles blicken und Fischadler und ihre Nester entdecken, die groß und untertassenförmig hoch oben auf Telefonmasten liegen. Oder Sie können Fahrräder mieten und im Island Food Center Sandwiches in die Stadt fahren oder zum Dering Harbour mit seinen prächtigen Häusern und Yachten fahren. Die 17 Zimmer des Gasthofs sind geräumig und urig; Sie können sich vorstellen, dass sie Generationen von Neuengländern beherbergt haben. Das Restaurant serviert alles von Omelette über Hummer bis hin zu Pistazienkuchen. Wenn Sie zum Strand gehen möchten, ist dieser nur wenige Schritte entfernt und Ihre Fußabdrücke sind möglicherweise die einzigen.
108 Ram Island Dr., Big Ram Island; 631/749-0811; www.shelterislandinns.com ; verdoppelt sich ab 250 US-Dollar.
SPA: Wildnis-Abenteuer-Spa , WYOMING
Sie können überall einen Ort finden, an dem Maniküren und Massagen angeboten werden, aber das Wilderness Adventure Spa auf der Spring Creek Ranch in Jackson Hole – Heimat des adrenalingeladenen Skifahrens, Kletterns und Radfahrens – lässt Abenteuer in das Behandlungsmenü einfließen. Beginnen Sie mit einer Reiki-Sitzung zu Pferd, einer fortgeschrittenen Form des Pferdeflüsterns, bei der die Energie des Pferdes genutzt wird, um Ihren Energiefluss zu befreien. Sobald Ihr qi aufgeladen ist, gehen Sie in den Wald, um zu lernen, wie man eine Schwitzhütte der amerikanischen Ureinwohner baut. Und da der Frühling in den Tetons etwas kühl sein kann, versuchen Sie einige Meditations- oder Yoga-Übungen rund um die offene Feuerstelle. Im Innenbereich gibt es traditionellere Spa-Angebote – Hot-Stone-Massagen, Schlammpackungen, Paraffin-Pediküre. Nachdem Sie sich im Jackson Hole-Stil 'entspannt' haben, haben Sie sie sich verdient.
1800 Geistertanz Rd., Jackson; 800/443-6139; www.springcreekranch.com ; Doppelzimmer ab 0, inklusive Frühstück; Behandlungen ab 58 $.
ESSEN: Sonoma Farm Tour , KALIFORNIEN
Mit Speisekarten im ganzen Land, die Namen wie Laura-Chenel-Ziegenkäse und Liberty-Ente fallen lassen, können prominente Landwirte weit hinterherhinken?Farm-Exkursionen zu den handwerklichen Produzenten des Sonoma Valley werden zu den neuen Weintouren. Essens- und Weinrouten ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) arrangiert von Küchenchefs geleitete, praktische Lernerfahrungen: Käseherstellung auf Bellwether Farms, Tortenbacken mit einem ehemaligen Koch von Chez Panisse, Mischen Ihres eigenen Bordeaux im Chateau St. Jean und Austern schälen auf der Hog Island Oyster Farm. Buchen Sie ein Zimmer auf der nahe gelegenen Beltane Ranch, einer 1.600 Hektar großen, familiengeführten Working Ranch und B&B. Entspannen Sie in einer Hängematte oder frühstücken Sie mit Blick auf die Weinberge von den umlaufenden Veranden des charmanten Hauses aus dem Jahr 1892. Ohne Telefon, Fernseher oder Internet gibt es nichts, was die Ruhe stört. Alte Eichen und Gärten umgeben die fünf Gästezimmer und das Cottage, die alle mit Familienantiquitäten dekoriert sind.
11775 Sonoma Highway., Glen Ellen; 707/996-6501; www.beltaneranch.com ; verdoppelt sich ab 0, inklusive Frühstück.
AKTIV: Kataraktschlucht , UTAH
Nach ein paar Tagen schwebend an den Sandsteinklippen von Canyonlands' Cataract Canyon, Sie werden denken, Sie wären seit Wochen weg. Treffen Sie sich mit entspannten Flussführern in Moab; Dann begeben Sie sich auf eine dreitägige Reise in die Vergangenheit durch die gläsernen Ebenen des Colorado. Sie passieren 300 Millionen Jahre alte Gesteinsschichten und Felszeichnungen, die von den Anasazi in Canyonwände gehauen wurden. (Nichts wie die Vorgeschichte, um das Leben ins rechte Licht zu rücken.) Die Nächte werden an breiten Sandstränden verbracht, an denen rote Felsen die einzigen Mauern sind. Die Strömung des Flusses wiegt Kajakfahrer in den Schlaf und dient als morgendlicher Weckruf. Es gibt genug Zeit für Energiegeladene, um zu Indianerruinen, abgelegenen Hügeln und überirdischen Felsformationen zu wandern – und für alle anderen, um am Fluss zu lesen oder einfach nur herumzulungern. Haben Sie sich Sorgen gemacht, dass Sie zu entspannt geworden sind? Auf der Hälfte der Reise treffen Sie auf 'The Confluence', wo sich die Flüsse Green und Colorado treffen. In der Hochwassersaison (Mai und Juni) gehört dieses Wildwasser zu den anspruchsvollsten in Nordamerika. Aber im Spätsommer wird das Wasser auch für Anfänger ideal.
O.A.R.S.; 800/346-6277; www.oars.com ; drei- bis sechstägige Reisen ab 791 $ pro Person.
STRAND: Turtle Bay Resort , HAWAII
Das Turtle Bay Resort ragt am nördlichsten Punkt von Oahu hervor und ist so weit wie möglich vom Ukulele-Geklimper von Waikiki entfernt. Die zwei Pools, zwei Golfplätze und zehn Tennisplätze des Resorts sind fast vom blauen Pazifik umgeben und sind eine Welt für sich – und werden durch eine 50-Millionen-Dollar-Renovierung, die im Juni abgeschlossen sein soll, schön aufpoliert. Das beste Feature von Turtle Bay brauchte jedoch kein Facelifting. An seinem acht Kilometer langen Strand befinden sich einige der berühmtesten Wellen der Welt, große Swells, die im Winter vom Golf von Alaska hereinrollen. Und du musst kein Kahuna sein, um auf einer Welle zu reiten. Melden Sie sich einfach bei der Surfschule auf dem Grundstück von Hans Hedemann an, wo auch Anfänger nach der ersten Unterrichtsstunde garantiert surfen.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800/203-3650 oder 808/293-8811; www.turtlebayresort.com ; verdoppelt sich ab 295 $; privater Surfunterricht pro Stunde.
SPA: Spa Palazzo , FLORIDA
Der neue Spa Palazzo in Sonnenuntergangrosa des Boca Raton Resort & Club ist eine Jungbrunnen-Fantasie; Seine gepflegten Gärten, Wasserfall-Whirlpools und maurischen Bäder bieten eine königliche Kulisse für verjüngende Bäder und andere Behandlungen auf Wasserbasis. (Um das Wasserthema zu vervollständigen, übernachten Sie im gerade eröffneten Yacht Club des Resorts – alle 112 Gästezimmer bieten Blick auf den Atlantik oder den Intracoastal Waterway.) Lassen Sie sich im Spa von einem Therapeuten mit eisigen Handtüchern wieder beleben nachdem Sie Ihre Anspannung in einem aromatischen Mineralbad mit berauschenden ätherischen Ölen von Ylang-Ylang und Lavendel gelöst haben. Atmen Sie den reinen grünen Duft des Süßgrases an der Küste Floridas ein, bevor Sie eine reinigende Dampf- und Sauna-Detox-Sitzung durchführen. Stellen Sie die Ruhe wieder her mit einer Trilogie von aufeinander folgenden Heiltherapien (Körperpackung, Bad, Tiefenmassage), die klassische Heilelemente wie Moorschlamm, Eukalyptus und Kiefer oder Meersalz und Spirulina-Algen verwenden. Ponce de León wäre neidisch.
501 E. Camino Real, Boca Raton; 888 / 491-2622 oder 561 / 447-3000; www.bocaresort.com ; verdoppelt sich ab 575 $; Behandlungen ab 115 $.
AKTIV: Tongue River Ranch , TEXAS
Erwarten Sie nicht, Ihren inneren Cowpoke zu entdecken, nachdem Sie in einer der neun Working Ranches in Texas, New Mexico oder Oklahoma eingecheckt haben, die von Big Ranch Productions betrieben werden. Es gibt keine campy, Hickockian inszenierten Veranstaltungen oder Viehtriebe für Banker. Auf der Tongue River Ranch heißt der Geschichtsinteressierte Millard Morris seine Gäste auf seiner 89.000 Hektar großen, vier Countys umfassenden Anlage in den Panhandle Plains willkommen, um einen Einblick in das Leben auf einer modernen Ranch aus erster Hand zu erhalten. Die Farm liegt nicht in Dumont, Texas – Dumont, Texas, ist von der Tongue River Ranch umgeben. Vergessen Sie also Sattelwunden als Zeichen der Authentizität; Freuen Sie sich vielmehr auf Rinderzusammenführungen, Sitzplätze in der ersten Reihe auf der Western Heritage Classic Ranch Rodeo in Abilene, Fotosafaris und im nahe gelegenen Fort Worth, einen Besuch des National Cowgirl Museum & Hall of Fame und einen Einkaufsbummel im to berühmte Maverick Fine Western Wear. Es gibt auch Cowboy-Kochkurse, um den Großstädtern beizubringen, wie man unter den Sternen diniert.
Dumont, Texas; www.bigranchcountry.com ; verdoppelt sich von 5.
Berichtet von Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick und Jeff Wise.
Ram's Head Inn Restaurant
Gehörnte Dorset-Quelle
Dieses intime Resort mit 33 Suiten, das sich über sieben Hektar direkt am Strand an der Westküste von Puerto Rico erstreckt, könnte genauso gut an der Südküste Spaniens existieren. Seine weiß getünchten Stuckgebäude, die sich einen grünen Hügel hinabstürzen, und sein zentraler Innenhof, der einen Terrakotta-Brunnen umgibt, haben ein ausgesprochen mediterranes Flair. Obwohl die aktuellen Maisonette-Suiten sehr luxuriös sind – durchschnittlich 1.400 Quadratmeter groß und mit Mahagoni-Himmelbetten, Teakholzstühlen und weitläufigen Marmorbädern mit Badewanne ausgestattet – sind sechs neuere Suiten noch mehr. Diese haben gewölbte Eingänge, marokkanische Möbel und private Tauchbecken - der ultimative Kasbah-Chic.
Zimmer zu buchen: Die Zimmer am Strand sind buchstäblich nur wenige Schritte vom azurblauen Meer entfernt.
Tongue River Ranch
Boca Raton Resort & Club
Im Jahr 1926 wagte sich der Architekt der Palm Beach Society, Addison Mizner, in den Grenzsumpf von Boca Raton und schuf sein Meisterwerk des Jazz Age, das Cloister Inn mit 100 Zimmern. Obwohl der Landunfall in Florida das Gasthaus nach nur einer Saison schloss, wurde das Anwesen schließlich als das 1.043 Zimmer umfassende Boca Raton Resort & Club wiederbelebt, das mit freundlicher Genehmigung von LXR Luxury Resorts und einem All-Star-Ambiente-Team im 21. . Thierry Despont (der der Bar im Dorchester in London seinen Stempel aufdrückte) erhellte die Promenaden im spanischen Revival mit epischen Florida-à-go-go-Wandgemälden. Alexandra Champalimaud (vom New Yorker Carlyle Hotel) hat eine Reihe von Boca Bungalows geschaffen. Die Gäste finden Außenposten von New Yorks La Goulue und dem Old Homestead Steak House sowie die Monkey Bar, eine Anspielung auf Mizners Vorliebe, mit seinem Haustieraffen durch die Stadt zu streifen.
Beltane-Ranch
Ein Ranchhaus von 1892 mit fünf geräumigen Zimmern und einem Cottage, Familienantiquitäten und lokaler Kunst.
Wildnis-Abenteuer-Spa
Ram's Head Inn
Lodge am Moosehead Lake
Die Lodge bietet einen herrlichen Blick auf den von Bäumen gesäumten Moosehead Lake mit dem nördlichen Teil der Appalachen im Hintergrund. Im Sommer gibt es nur wenige Minuten von der Lodge entfernt Möglichkeiten zum Fliegenfischen, Kanufahren oder sogar auf eine Elchsafari. Zu den Winteraktivitäten zählen Schneemobilfahren, Eisfischen und Langlaufen. Weniger aktive Gäste können am Kamin entspannen oder das Spa besuchen. Der Sommer bringt ein komplettes Menü in den Speisesaal und im Winter bereitet die Küche der Lodge ein vereinfachtes Festpreis Abendessen am Freitag- und Samstagabend, bestehend aus saisonalen Vorspeisen wie Muschelsuppe und Hauptgerichten wie Hummer Mac und Käse oder Büffel Short Rib Pie.