Es mag leichtfertig erscheinen, für ein paar ängstliche Gäste eine ganze Etage zu überspringen, aber als Gallup-Umfrage von 2007 13 Prozent (Zufall?) der Befragten gaben an, dass sie sich im 13. Stock eines Hotels unwohl fühlen würden.

Aber wie der rationale Gedanke es vorschreibt, haben Hotels und Gebäude mit mehr als 12 Stockwerken natürlich ein 13. Stockwerk, aber sie schaffen es ab, indem sie es einfach in etwas anderes umbenennen.

Viele Gebäude in New York City werden es 12B oder 14A nennen. Der Atlantik erklärt. Eine Umfrage von CityReality ergab, dass von 629 Eigentumswohnungen mit 13 oder mehr Stockwerken nur 55 den 13. Stock als 13. Stock bezeichneten. Das bedeutet, dass 91 Prozent der Gebäude mit einem 13. Stock in etwas weniger Unheimliches umbenannt wurden, in der Hoffnung, potenzielle Käufer und Mieter anzuziehen.

Dies scheint zwar viel Aufwand zu sein, aber es ist gut für das Geschäft, 13 Prozent der potenziellen Kunden nicht zu entfremden. Als J. W. Bill Marriott Jr., Vorsitzender von Marriott International, sagte USA heute 2007 war es eines der ersten Dinge, die ich gelernt habe: Geh nicht zu 13.