Dank Madeline, dem Glöckner und Pascals rotem Ballon haben die meisten Kinder eine Vision von Paris, lange bevor sie die Stadt betreten. Sie stellen sich Parks vor, in denen Bäume wie Soldaten aufgereiht sind, Steinbrücken mit schicken Laternenpfählen, Schulmädchen in einer Reihe und natürlich französisches Brot unter jedem Arm. Die gute Nachricht ist, dass ihre Fantasien wahr sind. Es ist einfach, Ihre Reise so zu gestalten sehr französisch dass Sie in Begleitung kleiner Gigis und Chevaliers zurückkehren, die entdeckt haben, dass echte Pommes niemals Ketchup brauchen und die Pariser ein oder zwei Dinge über Lebensfreude wissen. Nehmen Sie nun ein Stichwort von der mitreißenden Nationalhymne: 'Kommt schon, Kinder.'

ein plan für paris

• Abholen Paris im Arrondissement. Dieser Straßenführer, der in Reisebuchhandlungen erhältlich ist, zeigt detaillierte Karten der einzelnen Stadtteile. • Buchen Sie Hotelzimmer weit im Voraus. Paris ist voll von kleinen, preisgünstigen Hotels, und obwohl nur wenige Suiten haben, bieten viele angrenzende Zimmer für Familien. (Ketten wie Sofitel weisen das amerikanische Modell der Familienunterkunft auf, aber es fehlt der französische Charakter, für den Sie gekommen sind.) Zwei gute Kandidaten sind die Abbey Hotel (10 Rue Cassette; 33-1/45-44-38-11, Fax 33-1/45-48-07-86; zwei angrenzende Zimmer $ 356, inklusive Frühstück und Steuern), in der Nähe des Jardin du Luxembourg auf der linken Seite Bank; und desto bescheidener Grand Hotel Jeanne d'Arc (3 Rue de Jarente; 33-1/48-87-62-11, Fax 33-1/48-87-37-31; verdoppelt ), um die Ecke vom Place des Vosges am rechten Ufer. • Kinder unter 12 Jahren haben in den meisten Museen freien Eintritt , Erwachsene sollten jedoch einen Pass kaufen (Eintages-, Dreitages- oder Fünftageskarte, erhältlich in Museen und im Tourismusbüro), um lange Ticketschlangen zu vermeiden. Verwandeln Sie ein Kunstmuseum in eine Schatzsuche, indem Sie im Souvenirladen beginnen, wo Kinder Postkarten ihrer Lieblingswerke auswählen und dann danach suchen können. • Öffentliche Busse sind unschlagbar als preiswerte Sightseeing-Fahrzeuge. Holen Sie sich einen kostenlosen RATP Grand Plan de Paris an einer beliebigen großen U-Bahn-Station. Um an vielen Pariser Sehenswürdigkeiten vorbeizufahren, nehmen Sie den Bus Nr. 94, der einer Nord-Süd-Route durch die Stadt folgt, oder nehmen Sie den Bus Nr. 69 entlang der Ost-West-Achse.

alles sehen

Es gibt keinen besseren Weg, sich zu orientieren, als sich über die Dächer zu erheben. In einer Stadt, in der die meisten Gebäude einer Beschränkung auf sechs Stockwerke unterliegen, ist es einfach (danke, Baron Georges-Eugène Haussmann).

EIFFELTURM An einem klaren Tag ist die Aussicht vom Eiffelturm (Ave. Gustave-Eiffel; 33-1/44-11-23-23) erstreckt sich über etwa 40 Meilen und umfasst scheinbar die gesamte Île-de-France. Das Design des Tour de Force aus Stahl von 1889 ermöglicht es Ihnen, das Stadtbild in Etappen aufzunehmen, von intim ganz unten bis hin zu Panorama oben. Planen Sie viel Zeit für die Linien und vielleicht eine Mahlzeit ein (aber buchen Sie im Voraus). Obwohl der 7.000 Tonnen schwere Turm ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant hat, das nach dem einheimischen Sohn benannt ist Jules Verne (33-1/45-55-61-44; Mittagessen für vier $ 250), Familien können sich bei weniger formellen Bedingungen entspannter fühlen Höhe 95 (33-1/45-55-20-04; Mittagessen für vier $ 65). Suchen Sie nach etwas Aufregendem in der Nacht?Der Turm ist bis 23:00 Uhr geöffnet. von September bis Juni und bis Mitternacht im Juli und August.

UNSERE DAME Wenn die Aussicht allein nicht genug Motivation für Ihre Kinder ist, die 385 Stufen zur Spitze des Nordturms von zu erklimmen Unsere Dame (6 Place du Parvis-Notre-Dame; 33-1/42-34-56-10), erwähnen Sie die verrückten Wasserspeier. Zurück auf festem Boden, zünden Sie eine Kerze für Jeanne d'Arc an (in einer Kapelle südlich des Kirchenschiffs), vergleichen Sie eine originale Rosette aus dem 13. Jahrhundert (am nördlichen Ende des Querschiffs) mit späteren Restaurierungen seiner südlichen und westlichen Gegenstücke und Stellen Sie sicher, dass Sie das hervorstechendste architektonische Merkmal der Kathedrale vorstellen - den Strebebogen, ein Begriff, den viele Kinder urkomisch finden.

DER SAMARITER Das beste Ding über Der Samariter (19 Rue de la Monnaie; 33-1/40-41-20-20), abgesehen von dem fantasievollen gusseisernen Fachwerk, das das Kaufhaus zu einem architektonischen Wahrzeichen gemacht hat, ist der Blick von seinem Dach. Fahren Sie mit dem Aufzug in den neunten Stock und steigen Sie mit dem Flugzeug zu einer Terrasse hinauf, auf der Sie bei schönem Wetter Orangina schlürfen und a knabbern können Croque Monsieur an einem Tisch, der von den riesigen Buchstaben geschützt wird, die den Namen des Ladens buchstabieren. Machen Sie einen weiteren Flug zu einer intimen Aussichtsplattform in der Runde. Eine Kachelwerk-Darstellung der Aussicht, die Kirchen, Museen und andere Denkmäler identifiziert, säumt die Brüstung.

ARAB WORLD INSTITUT Das Institut (1 Rue des Fossés-St.-Bernard; 33-1/40-51-38-38) ist vor allem für seine Südwand bekannt, ein Raster aus lichtempfindlichen Stahlfensterläden, die vom Architekten Jean Nouvel inspirierte Mischung aus islamischen Muster- und Konstruktionszauberei. Aber auch die Nordseite des Gebäudes ist preiswürdig. Ein Teil davon ist einer breiten Terrasse gewidmet, die den vielleicht besten Blick auf Notre Dame, die le de la Cité und die le St.-Louis am linken Ufer bietet. Bringen Sie Ihren Kindern arabische Küche (Hühnchen, Couscous und süßer Minztee) im angrenzenden Ziryab Restaurant (33-1/53-10-10-16). In den Stockwerken darunter gibt ein Museum für Kunst und Artefakte Hinweise auf andere Traditionen der arabischen Welt – wenn Sie sie aus den gläsernen Aufzügen herausreißen können.

DIE KATAKOMBEN UND DIE KANAL Es gibt viele Kinder, die lieber wirklich „tief“ sind, als sich über alles zu erheben. Bring sie zum Katakomben (1. Platz Denfert-Rochereau; 33-1/43-22-47-63) und die Kanalisation (Pont de l'Alma; 33-1/53-68-27-81). Der Anblick von kilometerlangen Steinbrüchen, die mit 5 oder 6 Millionen Skeletten gefüllt sind, fügt der bereits kühlen Temperatur in ersterem eine Kühle hinzu; in letzterem wird das, was Sie auf der einstündigen Tour sehen – Tunnel, die ein Triumph der Technik sind – wahrscheinlich von dem, was Sie riechen, überwältigt.

Degustationsmenü

Blutwurst?Schweine' Traber? Kaninchen? Natürlich nicht. Dennoch gibt es viele Klassiker der französischen Küche, die Kinder zu schätzen wissen; Wenn es um Desserts und Süßigkeiten geht, machen Sie das alles.

SCHNITZEL UND POMMES Der beste Schnitzel und Pommes in Paris sind bei Das Relais de l & apos; Entrecôte (15 Rue Marbeuf; 33-1/49-52-07-17; Abendessen für vier $ 80). Sie können nicht reservieren, aber die Wartezeit ist kurz. Da es im voreingestellten Menü keine Auswahlmöglichkeiten gibt, neigen die Franzosen – untypischerweise – zum Essen und Laufen. Es ist die geheime Sauce, die das Steak so lecker macht.

Wen interessiert es, wenn die Schnitzel und Pommes beim Die Kuppel (102 Blvd. du Montparnasse; 33-1/43-20-14-20; Abendessen für vier $ 75) sind nicht absolut perfekt? Sie sind eine Ausrede, um in den Mittelring eines lebhaften Zirkus zu springen, der sich als Brasserie verkleidet. (Wenn Sie nach Hamburger suchen, bestellen Sie gehacktes Steak. ) Veranstalten Sie hier eine Geburtstagsfeier und sehen Sie zu, wie eine Prozession von Kellnern einen Kuchen mit einem explodierenden Zentrum liefert, während Sie in das denkwürdigste 'Alles Gute zum Geburtstag.'

PFANNKUCHEN Sie sind zwar an jeder Ecke (fast) erhältlich, aber nicht alle Crêpes werden (kaum) an jeder Ecke frisch zubereitet. Wenn Sie einen Händler sehen, der einfach einen dünnen Pfannkuchen von einem Stapel erwärmt, gehen Sie weiter. Ein echter Crêpe sollte auf eine heiße Grillplatte gegossen werden.

SANDWICHES Croque-Monsieurs, die französische Version eines gegrillten Schinken-Käse-Sandwiches sind ebenso allgegenwärtig wie Crêpes. Aber Vorsicht – nicht alle sind gleich geschaffen. Die Nähe eines Cafés zu einer außergewöhnlichen Bäckerei sorgt oft für qualitativ hochwertiges Brot. Probieren Sie zum Beispiel in der Nähe der Boulangerie Poilâne Die Kassetten (73 Rue de Rennes), ein alltägliches Café. Die Auswahl (99 Blvd. du Montparnasse), die auch Poilâne-Brot verwendet, hat, wie der Name schon sagt, einen Stammbaum historischer Gewohnheiten und auch höhere Preise.

KÄSE Ein Hauch an der Tür von Barthélemy (51 Rue de Grenelle; 33-1 / 45-48-56-75) oder La Ferme St.-Hubert (21 Rue Vignon; 33-1/47-42-79-20) und Ihre Kinder dürfen die Nase rümpfen. Aber sobald sie einen der Geschäfte betreten und Hunderte von Käse, Sie werden eine wichtige Lektion lernen – dass Käse nicht immer vorgeschnitten und in Plastik verpackt ist. Begegnen Sie ihrem Verdacht mit einem Klecks milden Chèvre hier, einem Aufstrich unpasteurisierter Butter dort.

ATEM Setzen Sie auf die Käse-, Schokoladen- oder Zitronenversionen bei Der Atem (36 Rue du Mont-Thabor; 33-1 / 42-60-27-19).

EISCREME Auch im Winter kann es draußen eine Schlange geben Berthillon (31 Rue St.-Louis-en-l & apos; Île; 33-1 / 43-54-31-61), Paris's bekannteste Gletscher. Keine künstlichen Zutaten verunreinigen die 50 Sorten, die das ganze Jahr über serviert werden, so dass Sie sich darauf verlassen können, dass im Dezember geschöpftes Himbeersorbet nach Sommer schmeckt. Dennoch, wenn es um den König und die Königin der Aromen geht – Vanille und Schokolade – Dalloyau (2 Place Edmond-Rostand; 33-1/43-29-31-10; plus vier weitere Standorte) macht den cremigsten.

SÜSSIGKEITEN Debauve und Gallais (30 Rue des Saints-Pères; 33-1/45-48-54-67). Dumme Tatsache: In diesem eleganten Süßwarenladen, ursprünglich eine Apotheke, wurde einst (wie in ganz Frankreich) Schokolade gegen Blähungen verschrieben.

An die Mutter der Familie (Rue du Faubourg-Montmartre 35; 33-1/47-70-83-69). Der Kauf von folienverpackten Schokoladenfranken und Schokoladenzigaretten ist nur ein Teil des Vergnügens in diesem 238 Jahre alten Haus. Der älteste Süßwarenladen von Paris hat einen Kassenkäfig aus dem 19. Jahrhundert, Fliesenböden und emaillierte Schilder – ganz zu schweigen von Marmeladen, kandierten Früchten und verschiedenen Bonbons.

Die Trinity Candy Box (4 Platz d'Estienne-d'Orves; 33-1/48-74-23-38). Folgen Sie dem Rucksack-Set zu diesem Süßwarenladen, in dem das Display so schillernd ist wie das letzte Set von Der Nussknacker.

GEBÄCK Das A und O des französischen Gebäcks ist natürlich das Croissant. Die guten Beispiele sind zu zahlreich, um sie aufzuzählen, aber keine Sorge: Die Kinder werden gerne bei jeder Patisserie für einen Geschmackstest anhalten. Wenn Sie schon dabei sind, probieren Sie diese Köstlichkeiten aus: Makronen und Zitronentörtchen von Gerard Mulot (76 Rue de Seine; 33-1/46-33-49-27); Apfeltaschen – besonders heiß aus dem Holzofen – und Shortbread-Kekse von Bäckerei Poilâne (8 Rue du Recherches-Midi; 33-1 / 45-48-42-59); schickes Brot (Brot zu kunstvollen Figuren und Formen geformt) at Au Bon Pain gebacken (111 Blvd. Haussmann; 33-1/42-65-06-25); und Pfundkuchen und Walnussbrot von Poujauran (20 Rue Jean-Nicot; 33-1 / 47-05-80-88).

Probiere eine Haube an

Sie sehnen sich nach einem französischen Koch im Haus? Beginnen Sie Ihre Kinder früh mit einem dreistündigen Kochworkshop (auf Französisch, aber der stellvertretende Koch kann übersetzen) im at Ritz Escoffier Schule (Hôtel Ritz, 15 Place Vendôme; 33-1/43-16-30-50, Fax 33-1/43-16-31-50; pro Schüler; monatliche Workshops). Schüler im Alter von 6 bis 12 Jahren werden ausgestellt das Kochkostüm - karierte Hose, zweireihige weiße Jacke, lange Schürze und Mini-Toque. Was steht auf dem Lehrplan? Salate, Hors d'oeuvres, vielleicht ein Zitronensorbet oder Marmorkuchen. Sie werden ein Kochbuch, ein Klassenporträt und ein Diplom haben, um sich an den Anlass zu erinnern. Aber die Vorher-Nachher-Aufnahmen, die Sie von Ihrem Kind in Uniform machen, können die besten Erinnerungsstücke sein – besonders wenn die Klasse versucht hat, Schokoladenmousse zu meistern.

wilde Dinge

Ihre Augen klebten an Mikroskopen, Kinder quietschten über die Kringel von mehr als 6.000 Organismen im Mikrozoo innerhalb der Menagerie (57 Rue Cuvier; 33-1/40-79-37-94), Pariss ansonsten veralteter Zoo, im Jardin des Plantes gelegen. Ein Besuch in der spektakulären Grande Galerie de l'Évolution, die sich im selben Park befindet Nationalmuseum für Naturgeschichte (57 Rue Cuvier; 33-1/40-79-30-00), verschiebt den Fokus vom Kleinen zum Großen.

Der 168 Jahre alte Tierpräparationsladen Deyrolle (46 Rue du Bac; 33-1/42-22-30-07) ist wie ein Museum, in dem man die Menagerie nicht anfassen kann. Aber Sie können sehr, sehr nah herankommen – nahe genug, um ein furchterregendes Foto zu machen, das viele 'Awesome's zu Hause heraufbeschwört. Die meisten Eltern werden nein sagen müssen, um den Löwen nach Hause zu bringen; vielleicht begnügen sich die Kinder mit einem Schmetterlingsnetz mit Bambusgriff.

Wenn die Kuscheltiere unheilverkündend ruhig erscheinen, schlendern Sie an den Geschäften vor dem Quai de la Mégisserie an der Métro Pont-Neuf gegenüber der Île de la Cité, am rechten Ufer. Die Bürgersteige sind voller Zirpen, Kratzen und Gezwitscher – von Vogelkäfigen und kleinen Tieren, die zum Verkauf angeboten werden.

auf der Hut

Sicher, Jungen (und mehr als ein paar Mädchen) bestehen aus Schlangen und Schnecken und Hündchenschwänzen. . . hinter dem ein kleiner Leutnant schwelt. Hier ist eine Strategie für den Angriff auf die Militaria von Paris:

ARMEE CENTRAL Im angemessenen Verhältnis zu seinem Ego, das Grab Napoleons, in der Kuppelkirche im Hôtel National des Invalides (Esplanade des Invalides; 33-1/44-42-54-42) ist ein großer Sarkophag. Es befindet sich in einer runden Krypta mit sechs nistenden Särgen, die von einer vergoldeten Kuppel gekrönt sind. Wenn Sie Napoleons Gesicht oder zumindest einen Gipsabdruck davon in tödlicher Ruhe sehen möchten, gehen Sie über den Hof zum Armeemuseum (Hôtel National des Invalides, 129 Rue de Grenelle; 33-1/44-42-37-70). Dies ist der Ort für Eltern, die zu Hause keine Spielzeugwaffen erlauben, um ihre Kinder zu verwöhnen. Schließlich stecken die Hunderte von Schwertern, Waffen und anderen Zerstörungsinstrumenten in der Vergangenheit fest.

RUFEN SIE DIE TRUPPEN Die Miniatur-Corpsmen zum Verkauf bei Au Plat d & apos;Étain (16 Rue Guisarde; 33-1/43-54-32-06) mag klein sein, aber die Preise sind es nicht; Die beste Sicht auf diese kleinen Bleimänner kann man durch das Fenster haben. Versuchen Sie, Kräfte zu sammeln, anstatt bei Flaggen von Frankreich (8 Galerie de Nemours; 33-1 / 40-20-00-11).

DER GUTE SOLDAT Für ein gutartiges Schwert – eines aus Holz – gehen Sie zu Der Holzmann (43 Blvd. Malesherbes; 33-1/40-17-03-33), wo alle Spielzeuge Klassiker sind.

das gras ist in paris immer grüner

Natürlich ist es das – niemand darf darauf laufen. Wahrscheinlich werden Sie die meiste Zeit im Jardin des Tuileries am rechten Ufer und am linken Ufer verbringen Luxemburg-Garten , wo die Kinder neben Puppentheater, Ponyreiten, Karussells und Segelbootregatten in den Brunnenbecken auch die Großartigkeit formaler Landschaftsgestaltung entdecken. Letzteres ist der beste Unterhaltungswert in der Stadt: Für 6 Dollar kauft man sich eine Stunde lang den Besitz einer nummerierten Schaluppe und eines Bambusstocks, um sie zu starten. Weitere lohnende Parks:
• Geschickt aus einem stillgelegten Steinbruch gefertigt, der Buttes-Chaumont-Park (Rue Botzaris) fährt vom flachen Parterre der meisten Pariser Parks ab. Seine Klippen bieten einen Aufstieg zu einem Panoramablick, und sein See bietet Zugang zu einer Grotte und einem Wasserfall - beide künstlich - und einem Erfrischungspavillon. • Bei der Bois de Boulogne , sehen Sie wahrscheinlich nur das nördliche Ende, wo der Jardin d'Acclimatation mit seinem Miniaturzug, der Mini-Kanalfahrt, der Go-Kart-Bahn und dem Kamelreiten den Kindern Freude entlockt. Mieten Sie im Mai und Juni Fahrräder und radeln Sie zur Bagatelle, um die Rosenexplosion zu sehen.

Parks weniger bereist

Nicht jeder Freiraum in Paris ist überfüllt mit Menschen und ihren Hündchen. Hier sind zwei Paradebeispiele:
• Kinder lieben es, unter den Arkaden des 18. Königlicher Palast , sowie hüpfen und hüpfen Sie zwischen den abgeschnittenen Säulen der grafischen Installation des Künstlers Daniel Buren aus dem Jahr 1986. • Der Parc de la Villette (Ave. Corentin-Cariou oder Ave. Jean-Jaurès; 33-8/03-30-63-06) ist weiter weg, aber die Wanderung lohnt sich, wenn Ihr Kind wissenschaftlich interessiert ist. Innerhalb der 75 Hektar befinden sich Zentren für Musik, Geschichte und vor allem Wissenschaft und Industrie; Es gibt auch die silberne Géode mit einem IMAX-Kino, die knallroten modernen Gartentöpfe und Gras, auf dem sich Kinder austoben können.

Schöne für einen Tag

Keine Stadt ist weiblicher als Paris, kein Ort macht mehr Spaß, wenn Ihre Tochter von der Prinzessin überzeugt ist. Wenn Sie dem Himmel für kleine Mädchen danken, dann gönnen Sie sich Ihre . . .

DUFT Eau de Charlotte und Eau de Camille sind Düfte von Annick Goutal (14 Rue de Castiglione, 33-1/42-60-52-82; 12 Place St.-Sulpice, 33-1/46-33-03-15) speziell für Mädchen, aber auch wenn Sie nur a Spritz auf das Handgelenk, die Erinnerung daran, in einem Schmuckkästchen eines Ladens herumzuflitzen, wird bleiben.

EIN PARTYKLEID Für die großen Ereignisse in ihrem Leben ziehen richtige junge Pariserinnen Bonpoint Kleid – traditionell gestylt, wunderschön genäht. Das Hauptgeschäft befindet sich in der Rue Royale, aber Kenner plündern den winzigen Outlet-Shop (82 Rue de Grenelle; 33-1/45-48-05-45). Schließlich wird es nur wenige zu Hause interessieren, ob das Kleid aus der letzten Saison stammt.

EIN KOSTÜM FÜR MARIE ANTOINETTE Lassen Sie Ihre Prinzessin in einem fantasievollen Kleid mit einer weißen Perücke Kuchen essen. Der Bon Marché (22 Rue de Sèvres; 33-1/44-39-80-00), das bemerkenswerte Kaufhaus des linken Ufers, hat eine Auswahl an teuren, aufwendigen Kostümen in seiner Spielwarenabteilung. Die gesamte untere Ebene ist in der Tat ein Paradies für Kinder, die einen regnerischen Tag leicht verbringen können, indem sie von Spielzeug und Büchern zu Bastelarbeiten und Kleidung wechseln.

EIN SELBSTPORTRAIT Die meisten Kinder ermüden nach ein paar Minuten vor einem Gemälde, aber um eine Skulptur herum bewegen und beugen sie sich und ahmen nach. Bei der Orsay-Museum (1 Rue de Bellechasse; 33-1/40-49-48-14), sehen Sie zu, wie Ihre ballettbegeisterte Tochter mit Degas's . in die dritte Position rutscht Junge Tänzerin , ihr Spiegelbild in Bronze. Oder sieh zu, wie sie vor ihr ernst wird Der Denker im Garten der Rodin-Museum (77 Rue de Varenne; 33-1 / 44-18-61-10).

EIN MAKEOVER Pariser Fashion Mademoiselles schwirren bei Agnes B. (6 Rue du Jour; 33-1/45-08-56-56), in der Nähe des Beaubourg-Platzes, als wäre es der letzte Honigtopf der Welt. Bestehen Sie darauf, dass sie für jedes unschätzbare T-Shirt, das sie kaufen, fünf Minuten im rekonstruierten Atelier des Bildhauers verbringen Constantin Brancusi (33-1/44-78-12-33), ebenfalls auf dem Platz.

Abholzeit

Der Teppich ist vielleicht etwas ausgefranst und die Geräusche von Französisch vernachlässigbar, aber Angelina (226 Rue de Rivoli; 33-1/42-60-82-00; Getränke für vier $ 24) ist immer noch das Ziel für Schokoladenriegel, die zu einem dicken Sirup geschmolzen sind – a.k.a. heiße Schokolade . Oder versuchen Sie es zu erobern Mont Blanc, eine weitere Spezialität des Hauses, ein Hügel Baiser mit Schlagsahne und a Fadennudeln von Kastanien. Nachmittagstee um Hochzeit der Brüder (30-32 Rue du Bourg-Tibourg; 33-1/42-72-28-11; Tee für vier ab 12 $) wird komplett mit Teewärmern, einer großen Auswahl an Sieben und Zuckerlöffeln sowie einer Broschüre mit den Eigenschaften von alle 500 Tees auf der Speisekarte. Für ein exotisches Milieu besuchen Sie den außergewöhnlichen rosa Marmor Teestube der Pariser Moschee (2 Place du Puits-de-l'Ermite; 33-1/43-31-18-14), in Frankreichs ältester Moschee (die arabische Gemeinde von Paris ist eine der größten außerhalb des Nahen Ostens). Während Erwachsene arabischen Kaffee tanken, wärmen Kinder marokkanisches Gebäck, Pfefferminztee und die niedrigen, loungigen Möbel.

hallo mickey

Obwohl der Spaßfaktor in Paris hoch ist, werden selbst die weltgewandtsten Kinder gelegentlich nach Erinnerungen an ihr Zuhause schreien. Disneyland Paris ist nur 40 Minuten Zugfahrt entfernt (im 'A' RER Express, um genau zu sein). Die Attraktionen mögen zwar unterschiedliche Namen haben – zum Beispiel Blanche-Neige et les Sept Nains – aber sie unterscheiden sich nicht wesentlich von den beiden amerikanischen Parks. Kinder können das Le Château de la Belle au Bois Dormant bestaunen, ihren Mut mit Indiana Jones et le Temple du Péril testen oder auf Casey Jr., Le Petit Train du Cirque, durch den Park huschen. Disneyland Paris hat sechs Hotels mit Wochenendpaketen (Freitag- und Samstagabend und zwei Tage im Park ab 218 $, Doppel). Es gibt auch eine externe Gästeranch, die Davy Crockett Ranch. Für Tagesausflügler kosten Disney Passports – im Voraus bei FNAC oder Virgin Megastores in ganz Frankreich oder im französischen Fremdenverkehrsamt (129 Champs Élysées; 33-8/36-68-31-12) gekauft – 33 USD für Erwachsene und 28 USD pro Kind. Weitere Informationen erhalten Sie unter 407/934-7639 aus den USA oder 33-1/6030-6030 in Frankreich.
—Emily Berquist