Die Florida Keys sind wie ein Korallenreich: eine 125 Meilen lange, bogenförmige Inselkette, die von der Spitze Floridas nach Süden geschleudert wird, wobei die ultimative Insel – Key West – nur 90 Meilen von der Küste Kubas entfernt liegt. Und mit einer schmalen Straße (und 42 Brücken), die die Inseln verbindet, fühlt man sich schon bei einer Reise durch die Florida Keys wie auf einer magischen, von Wasser umgebenen Reise.
Es ist zwar möglich, in Miami in ein Auto zu steigen und Key West (und den südlichsten Punkt der kontinentalen Vereinigten Staaten) in weniger als vier Stunden zu erreichen (verkehrsgünstig), aber das macht den Charme und Reichtum der Florida Keys zunichte. Alle paar Kilometer gibt es eine Entdeckung zu machen: eine Tiki-Bar, ein Fischrestaurant, ein Strandresort oder Boutique-Hotel, ein wunderschönes Naturschutzgebiet oder einfach nur ein aufregender türkisfarbener Blick über die berühmten Salzwasserebenen auf einen blauen Horizont. Machen Sie also einen Ausflug – verbringen Sie ein paar Tage in Key Largo oder Islamorada nahe dem oberen Ende des Archipels, trödeln Sie auf Marathon oder Big Pine Key und lassen Sie sich dann in Key West für etwas ernsthafte, skurrile Kultur, Geschichte und Bohème nieder. Nehmen Sie sich Zeit zum Schnorcheln, Tauchen und Fischen, gehen Sie am Strand spazieren und essen Sie jede Menge Meeresfrüchte (und Key Lime Pie). Und machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie nicht alles erreichen, was es in den Florida Keys zu lieben und zu entdecken gibt – Sie werden wiederkommen.
Zeitzone
Eastern Standard Time (Sommerzeit wird saisonal eingehalten)
Beste Reisezeit
Die Hochsaison für Touristen in den Florida Keys beginnt direkt nach den Feiertagen Ende Dezember und dauert bis Mai. Während der Wintermonate regnet es fast nie, und selbst wenn sich Wolken mit einigen Schauern durchsetzen, sind sie an diesem Tag verschwunden. Das subtropische Klima der Keys sorgt das ganze Jahr über für milde Temperaturen (die hohen Temperaturen im Januar liegen typischerweise bei über 70 Grad), was es zu einem hervorragenden Reiseziel macht, wenn selbst in Zentralflorida Fröste auftreten können. Im Sommer, wenn die Temperaturen in den heißen Bereich kommen (der durchschnittliche Höchstwert im Juli beträgt 30 °C), zerstreuen sich die Menschenmassen ein wenig und die Hotels neigen dazu, ihre Preise zu senken, was dies zu einer großartigen Zeit für einen Besuch macht, wenn Sie nach besseren Angeboten suchen und nichts gegen Hitze und Feuchtigkeit. Die Atlantik-Hurrikansaison dauert vom 1. Juni bis 30. November, was turbulenteres Wetter und die Möglichkeit gefährlicher Stürme bedeutet (die Hauptmonate der Hurrikane für die Florida Keys liegen zwischen dem 15. August und dem 15. Oktober). Allerdings treten in dieser Zeit auch einige der schönsten Wetterbedingungen des Jahres auf – ruhiges Wasser und flauschige Wolken.
Festivals in den Florida Keys ziehen viele Menschen an und können ein Grund sein, dorthin zu gehen oder einen anderen Zeitpunkt für den Urlaub zu wählen, je nachdem, nach welcher Art von Reise Sie suchen. Zu den Spitzenfestivals gehört das von Key West Hemingway-Tage (einschließlich des berühmten Hemingway-Lookalike-Wettbewerbs) im Juli und der Carnivalesque Fantasy-Fest im Oktober, die Original Marathon Seafood Festival im März, die 7-Meilen-Brücke Lauf (der einzige Lauf, der auf seiner gesamten Länge von Wasser umgeben ist) im April und der Key West Braufest über das Labor-Day-Wochenende. (Eine vollständige Liste der Festivals und Veranstaltungen finden Sie im Florida Keys Tourism Bureau Kalender, hier .)
Sachen zu wissen
Die Florida Keys sind eine 125 Meilen lange Inselkette, die südlich von Miami beginnt. Die Korallen- und Kalksteininseln sind durch 42 Brücken verbunden – eine fast sieben Meilen lang – über den Atlantischen Ozean, die Florida Bay und den Golf von Mexiko. Die Keys sind in fünf Regionen unterteilt: Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine and Lower Keys und Key West.
Key Largo ist als Tauchhauptstadt der Welt bekannt und beherbergt den John Pennekamp Coral Reef State Park, das erste Unterwasserschutzgebiet der USA.
Islamorada ist als Welthauptstadt des Sportfischens bekannt und berühmt für das Sportfischen im Hinterland und das Fliegenfischen im Salzwasser.
Die Seven Mile Bridge bei Marathon ist eine der längsten segmentierten Brücken der Welt.
In den Lower Keys beherbergt Big Pine Key ein nationales Refugium, das den vom Aussterben bedrohten Miniaturhirsch schützt, der ein erstaunliches Comeback vor dem Aussterben erlebt hat.
Key West, berühmt als die geliebte Heimat der Schriftsteller Ernest Hemingway und Tennessee Williams (und Heimat einer herzlichen und einladenden LGBTQ+-Szene), liegt näher an Kuba (90 Meilen) als an Miami (159 Meilen). Die nur zwei mal vier Meilen große Insel beherbergt ein pulsierendes historisches Viertel, einen internationalen Flughafen und den südlichsten Punkt der kontinentalen Vereinigten Staaten.
Die einzige Straße, die die Inseln verbindet – der Florida Keys Overseas Highway – ist der südlichste Abschnitt des U.S. Highway 1 und wird manchmal als Highway That Goes to Sea bezeichnet. Die grünen Meilenmarkierungsschilder beginnen bei der Meilenmarkierung 113 an der Linie Miami-Dade/Monroe County und steigen bis zur Markierung 0 an der Ecke Fleming Street und Whitehead Street in Key West ab (ein beliebtes Fotomotiv). Es ist üblich, dass Hotels, Restaurants und andere Websites die Standorte an die nächstgelegene Meilenmarkierung (MM) koppeln. Die Fahrt von Miami nach Key West dauert in der Regel vier Stunden.
Die Gewässer rund um die Kette, zu denen flache Ebenen, Mangroveninseln und Korallenriffe gehören, werden vom Florida Keys National Marine Sanctuary geschützt. Der Florida Keys Shipwreck Trail verbindet neun historische Unterwasserwracks und künstliche Riffe von Key Largo nach Key West.
Im Laufe der Jahre haben sich die Einwohner der Florida Keys durch Landwirtschaft, Schiffswrackbergung, Schwammfischerei, kommerzielle Fischerei (heute die zweitgrößte Industrie auf den Keys) und Tourismus, dem wichtigsten Wirtschaftsfaktor der Region, entwickelt. Der Tourismus hatte seinen frühesten Aufschwung im Eisenbahnbaron Henry Flagler, der 1912 eine Eisenbahn fertigstellte, die die Keys verband, um Touristen nach Süden zu bringen, aber ein Hurrikan im Jahr 1935 zerstörte Teile, die nie wieder aufgebaut wurden. Der 1938 fertiggestellte Overseas Highway wurde zur einzigen Möglichkeit, sich an Land zwischen den Keys fortzubewegen.
Die klassischen Gerichte der Keys spiegeln den Kontakt der Inseln mit karibischen Kulturen wider und umfassen würzige Muschelsuppe, kubanische Klassiker wie Alte Kleidung und in Mojo-Sauce mariniertes Schweinefleisch, rosa Garnelen aus Key West und Key Lime Pie. Da die Keys von Fischgründen umgeben sind, sind sie ein hervorragender Ort, um frische Meeresfrüchte zu essen – klassischer Fang umfasst Gelbschwanz, Zackenbarsch, Hammel, Schnapper, Mahi-Mahi, Langusten und Steinkrabben.
Wie man sich fortbewegt
Shuttles vom Miami International Airport (MIA): Schlüssel-Shuttle und Florida Keys-Express-Shuttle bieten einen Tür-zu-Tür-Shuttleservice vom internationalen Flughafen Miami an.
Busverbindung von Miami: Die Greyhound Keys-Shuttle verbindet von der Miami Bus Station und bedient die Keys bis nach Key West. Miami-Dade-Transit Route 301 Dade-Monroe-Express verläuft von Miamis West Palm Drive/3rd Avenue bis zum Mile Marker 50 in Marathon. Von dort nach Key West Lower Keys-Shuttle verbindet Marathon mit Punkten in Key West.
Innerhalb der Schlüssel: Einige Inseln bieten ihre eigenen Transportsysteme an. Freebee Islamoradas Elektrofahrzeuge auf Abruf bringen Passagiere zwischen den 4 Inseln, aus denen Islamorada besteht. Auf Key West, der Duvall-Schleife ist ein kostenloser Busservice mit 18 Haltestellen in der Altstadt.
Taxen: Lokale Taxiunternehmen bedienen im Allgemeinen ihr Inselgebiet – erkundigen Sie sich vor Ort nach Taxis. Ein Taxistand bedient Passagiere, die am Key West International Airport (EYW) ankommen.
Mitfahrgelegenheit: Uber und LYFT sind beide auf den Florida Keys tätig.
Beste Hotels
Schlüssel Largo
Baker's Cay Resort Key Largo, Curio Collection von Hilton
Adresse: 97000 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-5553
Dieses Resort mit 200 Zimmern und Suiten verdoppelt den neuen Charme von Key Largo, und sein weißer Sandstrand ist ein tropischer Spielplatz zum Paddeln, Kajakfahren und Segeln, zum Faulenzen an einem schattigen (und versteckten) Strand ein Hartholz-Hängemattenwald. Das frische Design des Resorts zeichnet sich durch handgeschnitzte Möbel, Korbwaren und Metallarbeiten aus – eine stilvolle Ergänzung für Paare, Familien und Alleinreisende.
Lesen Sie unten weiter
Die Bungalows Key Largo
Adresse: 99010 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 363-2830
Webseite
Ein ehemaliger Wohnwagenpark an einem atemberaubenden Küstenabschnitt mit Sandstrand wurde in eine üppige Enklave kleiner Cottages mit großem Luxus umgewandelt, darunter private Veranden mit Tauchbecken und Außenduschen. Drei Restaurants auf dem Gelände (einschließlich einer mexikanischen Cantina mit Zehen im Sand), eine schicke Bar mit Hemingway-Atmosphäre, ein erstklassiges Spa und eine Reihe von Wassersportaktivitäten, einschließlich Katamaran-Ausflüge, machen es einfach, an Ort und Stelle zu bleiben. Nur für Erwachsene, all-inclusive und alles nur 63 Meilen vom Miami International Airport entfernt.
Cheeca Lodge & Spa
Adresse: 81801 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4651
Dieses klassische gehobene Resort mit seinem langen Dock und der Sportfischer-Atmosphäre ist aus einer Nach-Hurrikan-Upgrade mit einem dritten Swimmingpool, einer zweiten Tiki-Bar und 10 neuen Villen im Casita-Stil mit Butler-Service hervorgegangen. Auf der noblen Seite, aber mit viel Spaß in den familienfreundlichen Pools, ist Cheeca aus gutem Grund eine Keys-Ikone.
Lesen Sie unten weiter
Inselbewohner-Resort
Adresse: 82100 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-2031
Von seiner klassischen Beschilderung aus der Mitte des Jahrhunderts am Overseas Highway bis hin zu seinen Reihen von charmant renovierten Einheiten (einschließlich Sonnenkollektoren auf dem Dach) am Meer ist dieses familienfreundliche Resort ein nostalgisches Vergnügen. Es gibt einen 1.100 Fuß langen Korallensandstrand für Liegestühle, zwei Salzwasserpools, einen Angelsteg und neue, farbenfrohe Planschbecken für Kinder. Für Regentage gibt's sogar die Florida Keys History & Discovery Center und Aquarium direkt am Grundstück.
Das Moorings-Dorf
Adresse: 123 Beach Rd., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4708
Webseite
Diese ehemalige Kokosnussplantage entstand in den 1960er Jahren als kleines Resort wieder. Heute sind das Anwesen mit seinen türkisfarbenen Fensterläden und der zuckersüße weiße Sandstreifen – der berühmt mit einem Hain aus Palmen gespickt ist – geradezu kinoreif, und seine Sammlung luxuriöser Cottages sorgt für eine Idylle im alten Florida.
Marathon
Grassy Flats Resort & Beach Club
Adresse: 58182 Overseas Highway, Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 998-4590
Mit nostalgischem Flair erhielt dieses ehemals verblasste Anwesen eine auffällige Renovierung sowie einen völlig neuen Ansatz für Nachhaltigkeit. Grassy Flats auf 20 Hektar erstklassiger Uferpromenade ist Teil der Marathon-Renaissance, und seine klassische Poolszene und die Barrel & Bale Tiki-Bar und der Strandclub vor Ort besiegeln den coolen Deal.
Lesen Sie unten weiter
Hawks Cay Resort
Adresse: 61 Hawks Cay Blvd., Duck Key, FL, 33050
Telefon: (866) 347-2675
Das ist pures Gold für Familien, die einen Kurzurlaub in den Middle Keys suchen, wo Tagesausflüge in alle Richtungen möglich sind. Etwas abseits der Hauptstraße auf dem charmanten Duck Key gelegen, bietet Hawks Cay Wasserausflüge direkt von seinem Yachthafen aus, zusätzlich zu der charmanten Gesellschaft lokaler Delfine. Angler & Ale, das Restaurant vor Ort, bereitet Ihren Fang zu oder macht alle mit Gerichten wie Florida-Hummer, Zackenbarschbäckchen und ganzen gebratenen Schnappern glücklich.
Strandresort Isla Bella
Adresse: 1 Knights Key Blvd., Marathon, FL, 33050
Telefon: (305) 481-9451
Nach dem Hurrikan Irma im Jahr 2017 ist dieses neue Luxusresort auf Marathon Key mit seinem hochwertigen Design an einem fast 1,6 km langen Privatstrand, der von mehr als tausend Palmen umgeben ist, bahnbrechend. Ein Swimmingpool und eine Open-Air-Bar mit einem atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang vervollständigen die Fantasie.
Big Pine und Lower Keys
Kleine Palmeninsel
Adresse: Kleiner Fackelschlüssel
Telefon: (305) 684-8341
Das einzige private Inselresort in den Vereinigten Staaten liegt versteckt in den Lower Keys und ist eine luxuriöse Schönheit, die durch die Renovierungsarbeiten nach dem Hurrikan noch luxuriöser und schöner geworden ist. Die Enklave ist nur per Boot und Wasserflugzeug erreichbar und verfügt über 30 strohgedeckte Bungalows mit aktualisierter Innenausstattung (darunter neue Suiten mit raumhohen Glastüren und Kupferbadewannen im Freien), neuen privaten Cabanas am Pool und dem prächtigen SpaTerre Spa.
Key West
Lesen Sie unten weiter
Casa Marina Key West, ein Waldorf-Astoria-Resort
Adresse: 1500 Reynolds St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-3535
Dieses historische Wahrzeichen, das 2021 anmutig in sein zweites Jahrhundert übergeht, beschwört den Schwung der berauschenden frühen Tage der Entwicklung Floridas durch den Industriellen Henry M. Flagler herauf. Was übrig bleibt, sind die glorreichen Linien der Mediterranen Wiederbelebungsarchitektur, die besonders in der Lobby des Casa Marina mit ihren gewölbten Türen und Säulen und Hölzern aus Dade-County-Kiefernholz liebevoll erhalten wurden. Moderner Luxus wie zwei Swimmingpools, ein heller Sandstrand, ein Spa und eine Rumbar machen diese Grande Dame überaus relevant.
Das Gates-Hotel Key West
Adresse: 3824 N. Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: 305-320-0930
Dieses urbane Hotel, das am Wasser thront, wo der Overseas Highway in Key West mündet, mit einem hellen, küstennahen Flair fühlt sich an wie ein Zufluchtsort innerhalb eines Zufluchtsorts (es gibt kostenlose Shuttles in die Altstadt). Mit einem verträumten Pool und einer erstklassigen Rumbar könnte es verlockend sein, das Anwesen nie zu verlassen.
Kimpton KeyWest
Ellas Cottages - 811 Simonton St., Key West, FL 33040
Fitch Lodge – 1030 Eaton St., Key West, FL 33040
Lighthouse Hotel – 902 Whitehead St., Key West, FL 33040
Ridley House - 601 Caroline St., Key West, FL 33040
Winslows Bungalows – 725 Truman Ave., Key West, FL 33040
Telefon: (877) 219-4500
Diese Sammlung von fünf historischen Cottages, Lodges und Gasthäusern, die in den üppigen Seitenstraßen der Altstadt versteckt sind, ist einer der Neuankömmlinge in der Szene in Key West und jetzt unter einem Hotelier vereint, und es ist eine wunderbare Auswahl an Boutique-Hoteloptionen. Jedes Anwesen heißt Haustiere mit offenen Armen willkommen und bietet kostenlose Fahrräder, Hängematten, mindestens einen Pool und ein kontinentales Frühstück.
Lesen Sie unten weiter
Parrot Key Hotel & Villen
Adresse: 2801 N Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: (888) 665-6368
Dies ist vielleicht das ultimative Refugium in Key West – versteckt an einer Hauptstraße und vollständig von üppigen Pflanzen umgeben und mit drei (zählen Sie sie!) Swimmingpools sowie einem Strandabschnitt. Das Gefühl hier ist heiter und raffiniert, aber ohne Allüren.
Das Perry-Hotel
Adresse: 7001 Shrimp Rd., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-1717
Das Perry ist ein echter Fund versteckt auf Stock Island und eine coole Vision mit seinem urbanen nautischen Design, dem lebhaften Pool, dem angrenzenden Jachthafen und großartigen Speisen und Getränken (verpassen Sie nicht das ausgezeichnete Hausrestaurant – Matt's Stock Island Kitchen & Bar – als sowie die Rumbrennerei den Weg hinunter). Elektrofahrzeuge vor Ort können Sie in die Altstadt bringen, sodass Sie nicht das Gefühl haben, etwas zu verpassen – außer vielleicht die Menge.
The Reach Key West, Curio Collection von Hilton
Adresse: 1435 Simonton Street, Key West
Telefon: (305) 296-5000
The Reach ist lebenslustig und entspannt – der perfekte Ort, um sich in der Nähe des ganzen Spaßes der Altstadt niederzulassen, aber mit einem süßen Stück Strand, einem romantischen Pier zum Bummeln und einem schönen Restaurant und einer Bar mit einer breiten Terrasse zum Entspannen Brise (und Ansichten). Perfekt für Freundinnen, Verlobungen und tausendjährige Kurzurlaube.
Beste Restaurants
Schlüssel Largo
Lesen Sie unten weiter
Alabama Jacks
Adresse: 58000 Card Sound Rd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 248-8741
Webseite
Die unaufdringliche Atmosphäre in dieser Open-Air-Bar auf zwei Lastkähnen ist wie ein Willkommen in der Welt der Florida Keys (auch wenn Sie ein Stück vom Overseas Highway joggen und eine Mautbrücke überqueren müssen, um dorthin zu gelangen). Aber es ist ein Übergangsritus: Verpassen Sie nicht die Conch Fritters und die Hausband – sie spielen dort schon seit Ewigkeiten.
Das Fish House Restaurant & Fischmarkt
Adresse: 102401 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-4665
Webseite
Diese hellblaue Hütte ist seit fast 40 Jahren eine Key Largo-Tradition und der Ort für große Teller mit frischem Fang und Key Lime Pie (ein weiterer Anspruch als der beste in den Keys). Suchen Sie hier nach geräuchertem Fisch und geräuchertem Fischdip, beides Spezialitäten aus Florida.
Key Largo Muschelhaus
Adresse: 100211 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-4844
Webseite
Lassen Sie diese familiengeführte Institution Ihre Einführung in den Conch Fritter sein, eine Spezialität der Florida Keys. Und wenn Sie in Frühstücksstimmung sind, probieren Sie einen Stapel Key Lime Pancakes.
Lesen Sie unten weiter
Frau Macs Küche
Adresse: 99336 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-3722
Webseite
Dieses farbenfrohe Diner, das 1976 nach der Mutter des Gründers Jeff MacFarland benannt wurde, ist aus gutem Grund sowohl ein lokales Wahrzeichen als auch ein Touristenziel. Ob es sich um frischen Fisch und Grütze zum Frühstück oder um die Tomatensuppe „Konk“ des Hauses und frittierte Fischkörbe zum Mittagessen handelt, Mrs. Mac's ist ein Muss in den Upper Keys.
Islamorada
Lorelei Restaurant & Cabana Bar
Adresse: 96 Madeira Rd., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2692
Es dreht sich alles darum, den Sonnenuntergang und etwas Live-Musik in diesem absoluten Favoriten einzufangen und lokale Spezialitäten wie den hausgeräucherten Fischdip und Key Lime Peppercorn Snapper zu genießen. Berühmt ist der 'Frozen' Key Lime Pie auf der Dessertkarte.
Pierres Lounge & Restaurant in der Morada Bay
Adresse: 81600 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-3225
Webseite
Es können nicht nur salzige Meeresfrüchte-Tauchgänge in den Keys sein, also suchen Sie bei Pierre's nach der Eleganz des alten Florida: ein malerisches Herrenhaus im Plantagenstil, ein von Palmen gesäumter Strand und gehobene Möglichkeiten für frischen Fang. Das Beach Cafe ist Teil des Geländes und speist am Wasser bei Fackelschein.
Marathon
Castaway Waterfront Restaurant & Sushi-Bar
Adresse: 1406 Ocean View Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-6247
Webseite
Dieser weitläufige, klassische Meeresfrüchte-Tauchgang hat eine progressive Ader, da sich Eigentümer John Mirabella der Bewegung angeschlossen hat, um die invasive Rotfeuerfischart zu fangen, die das Unterwasserökosystem der Keys angegriffen hat. Das Ergebnis ist Rotfeuerfisch auf der Speisekarte in der Sushi-Rolle mit dem treffenden Namen „King of the Jungle“ (sehen Sie sich die Videos auf den Bildschirmen über der Bar an, in denen Mirabella nach dem wild aussehenden Fisch taucht).
Schlüssel Fischerei
Adresse: 3502 Gulfview Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (866) 743-4353
Webseite
Es gibt nichts Besseres als ein Meeresfrüchte-Tauchgang neben einem der größten Fischexporteure der Küste, und dieser salzige Klassiker ist purer Keys-Spaß (holen Sie sich die Steinkrabben, wenn sie Saison haben). Der Lobster Reuben und Key Lime Pie sind berühmt (und das zu Recht), bringen Sie also Appetit mit.
Big Pine und Lower Keys
Südlich der Sieben
Adresse: 17075 Overseas Hwy., Sugarloaf Key, FL 33042
Telefon: (305) 741-7115
Webseite
Falls Sie sich fragen, der Name bedeutet, dass Sie sich südlich der Seven Mile Bridge befinden, die die Lower Keys markiert. Fühlen Sie sich wie ein Insider? Jetzt ist es an der Zeit, mit großen Panoramafenstern mit Blick auf das Wasser und der mediterran inspirierten Speisekarte in dieser kürzlichen Neuauflage in der berühmten Sugarloaf Lodge zu feiern.
Square Grouper Bar und Grill
Adresse: 22658 Overseas Hwy., Cudjoe Key, FL 33042
Telefon: (305) 745-8880
Bevor Sie in das geschäftige Treiben von Key West eintauchen, ist dieses Highlight der Lower Keys mit seinen großartigen Cocktails und eleganten Fischgerichten wie frittiertem Muschelhorn mit Wasabi-Nieselregen der perfekte Post-Up. Verpassen Sie nicht den Meeresfrüchteeintopf.
Key West
5 Brothers Lebensmittel- und Sandwichladen
Adresse: 930 Southard St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-5205
Webseite
Treffen Sie sich mit den Einheimischen in diesem historischen Lebensmittelgeschäft an der Ecke, um ein hervorragendes kubanisches Sandwich oder einen anderen lokalen Klassiker, die kubanische Mischung (Schinken, Schweinefleisch, Salami, Schweizer Käse, Salat, Tomate und Gurken), zu sich zu nehmen. Haben wir schon erwähnt, dass sie auch Zigarren verkaufen?
Blauer Himmel
Adresse: 729 Thomas St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-8666
Webseite
Mit seinem dichten Blattwerk und seinem schrulligen Dekor ist dieses Wahrzeichen von Key West der unkonventionelle Treffpunkt der Wahl, egal ob Sie die kleine Stand-up-Bar zur Happy Hour treffen oder einen Tisch für einen ganzen glückseligen Brunch, Mittag- oder Abendessen einnehmen. Ja, die Räume im Obergeschoss waren einst ein Bordell, und ja, Hemingway hat hier Boxkämpfe geleitet, und ja, der Key Lime Pie ist der größte (und köstlichste), den Sie je gesehen haben.
Kapitän Tonys Saloon
Adresse: 428 Greene St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1838
Webseite
Sehen Sie sich am ursprünglichen Standort von Hemingways Hauptbar Sloppy Joe's an, wo jahrzehntelange Dollarnoten (und so weiter) an die Decke geheftet sind. Und erzählen Sie Ihren Freunden, dass Sie dort getrunken haben, wo Hemingway hingegangen ist, um seinen Scotch mit Limonade zu trinken.
Kubanische Kaffeekönigin
Adresse: 284 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 292-4747
Dies ist der ursprüngliche Standort von Key Wests schmackhaftem Ort für Café con Leche (kubanischer Espresso mit aufgeschäumter Milch), Cortadito (doppelter kubanischer Espresso mit Rohrzucker und aufgeschäumter Milch), Smoothies, Frühstückssandwiches und kubanische Spezialitäten wie Reis und Bohnen. Die Kaffeetüten sind tolle Souvenirs.
Kleine Perle
Adresse: 632 Olivia St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 204-4762
Dieses schöne, modische Restaurant mit seinem treffenden Namen ist mit seinen geschwungenen meerblauen Bänken ein wahrer Fund in Key West. Das Degustationsmenü des Küchenchefs stellt den Fang aus der Region und eine durchdachte, tropisch inspirierte Zubereitung in den Mittelpunkt. Reservierung erforderlich.
Pepes Café & Steakhaus
Adresse: 809 Caroline St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-7192
Webseite
Ein Muss in Key West, ein historischer Schatz, und es lohnt sich, in der Schlange zu stehen (weil Sie es tun werden). Pepe's wurde 1909 von einem kubanischen Fischer eröffnet und serviert den ganzen Tag über leckere Gerichte, aber es sind diese reichhaltigen Frühstücke mit aufsehenerregenden Mimosen und Greyhound-Cocktails aus frischem Saft, die einen perfekten Morgen in Key West ausmachen.
Grüne Papageienbar
Adresse: 601 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-6133
Webseite
Key West ist eine Kneipenstadt, und selbst wenn es nicht Ihr Ding ist, die Duval Street hinunterzuschleichen, sollten Sie diesem berühmten Live-Musiklokal mit seinen breiten Veranden huldigen und eine Runde und ein Set (oder zwei) bleiben ). Wie das Schild sagt, ist es ein sonniger Platz für schattige Menschen.
neun eins fünf
Adresse: 915 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-0669
Webseite
Mit seinen doppelten französisch-karibischen Veranden und der Bar auf Straßenniveau ist dieses versteckte Juwel am oberen Duval ein schöner Ort für einen Abend, an dem Sie die Welt vorbeiziehen sehen, während Sie hausgemachte Pasta mit Meeresfrüchten genießen. (Reservierung empfohlen)
Dinge die zu tun sind
Stiftung zur Wiederherstellung der Korallen
Adresse: 5 Seagate Blvd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-7030
Webseite
Egal, ob Sie einfach vorbeischauen, um sich die Gefahren zu erklären, denen Floridas Korallenriffe ausgesetzt sind, oder im Voraus buchen und am freiwilligen Korallenpflanzungsprogramm teilnehmen, dies ist wirklich eine großartige Möglichkeit, sich mit dem in Florida so wichtigen Riff-Ökosystem zu verbinden (und anderswo). Es ist auch eine großartige Möglichkeit, in die Tauchszene von Key Largo einzutauchen.
Coral Reef State Park mit John Penne
Adresse: 102601 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-6300
Dies ist ein Muss für Schnorchler und Taucher (und wenn Sie nicht schwimmen, gibt es immer die Fahrten mit dem Glasbodenboot ). Diese 70 nautischen Quadratmeilen bilden den ersten Unterwasserpark in den USA, und während die Hochlandgebiete Mangrovensümpfe und tropische Hängematten bieten, sind es die Korallenriffe, für die es sich lohnt, sich zu kleiden (und vergessen Sie nicht, das Wasser der Keys ist immer warm). , auch im tiefsten Winter). Tritt einem ... bei Schnorcheln oder Tauchen Besichtigung oder Miete Kajaks, Paddelbretter oder Kanus.
Lignumvitae Key Botanical State Park
Adresse: 77200 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2540
Webseite
Abseits der ausgetretenen Pfade beherbergt diese 120 Hektar große, einsame Insel den Lignum vitae, einen kleinen und spektakulären Baum, der in den Tropen wächst und in herrlichen Blüten blüht (sein Holz gehört zu den dichtesten und schwersten der Erde). Sie benötigen ein Boot oder Kajak, um hierher zu gelangen. Kasse Vermietungen und Ausstatter hier .
Krankenhaus für Schildkröten
Adresse: 2396 Overseas Highway, Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-2552
Webseite
Lassen Sie die Streichel-Aquarien der alten Schule hinter sich und verlieben Sie sich in die Rehabilitationsbewohner der ersten staatlich zugelassenen Tierklinik der Welt, die sich ausschließlich der Behandlung gefährdeter Meeresschildkröten widmet. Die Touren sind ausgezeichnet und es lohnt sich, im Voraus zu buchen.
Bahia-Honda-Staatspark
Adresse: 36850 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-2353
Webseite
Dieser 524 Hektar große State Park, ein langjähriger Favorit, erhält 2021 eine Restaurierung seiner Nordseite im Wert von 2,96 Millionen US-Dollar, einschließlich einer Neugestaltung von 24 Campingplätzen. Inzwischen ist der gesamte Park ein Magnet zum Strandgehen, Schwimmen und Schnorcheln: ein perfekter Tagesausflug.
National Key Deer Refugium
Adresse: 30587 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-0774
Webseite
Sie sind winzig, entzückend und einzigartig auf den Florida Keys. Und jetzt sind diese Miniatur-Key-Hirsche geschützt, da sie vor dem Aussterben bewahrt wurden. Beginnen Sie am Besucher- und Naturzentrum, um mehr über die Key-Hirsche zu erfahren, darunter, wo Sie sie sehen und wie Sie die 9.200 Hektar großen geschützten Wälder, tropischen Hartholz-Hängematten, Süßwasser- und Salzwiesen-Feuchtgebiete und Mangrovenwälder der Zuflucht erkunden können.
Audubon House & tropische Gärten
Adresse: 205 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-2116
Webseite
Nein, Audubon hat hier nicht geschlafen (oder hier gelebt). Aber dieses großartige Hausmuseum aus den 1840er Jahren mit seinen üppigen Innenhöfen ist nach dem berühmten Naturforscher benannt, dessen Gemälde von Florida-Vögeln wirklich ikonisch sind. Nehmen Sie an täglichen Touren teil, um einen Einblick in das historische Leben von Key West sowie die berühmten Vögel von Audubon zu erhalten – oder genießen Sie einfach ein paar ruhige und kühle Momente im schattigen Innenhof. (Insiderinformationen: Audubon verbrachte 1832 entscheidende Zeit damit, Vögel in Key West zu erkunden, lebte aber an Bord eines Segelboots.)
Ernest Hemingway Haus & Museum
Adresse: 907 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1136
Webseite
Es gibt keine bessere Pilgerreise in den Keys als zur Heimat ihres berühmtesten literarischen Bürgers. Erfreuen Sie sich an den herumlungernden Katzen, die Nachkommen von Papas ursprünglicher Bande sind, erfahren Sie mehr über die Geschichte hinter dem Swimmingpool und gehen Sie über den winzigen Laufsteg zu seinem Schreibstudio.
Harry S. Truman Kleines Weißes Haus
Adresse: 111 Front Street, Key West, FL 33040
Telefon: (305) 671-9199
Webseite
Harry Truman machte ihnen die Hölle heiß, und dann zog er ein Tropenhemd an und hatte Freunde zum Fischen und Kartenspielen an diesem Marinestützpunkt um 1890, der, als Truman dort für 175 Tage seiner Präsidentschaft von 1946 bis 1952 ein Geschäft eröffnete, wurde als das kleine Weiße Haus bekannt. Nehmen Sie an einer Tour durch Floridas einzigen Präsidentensitz teil, um ein persönliches Gefühl für den Mann hinter dem Büro zu bekommen, und nehmen Sie sich Zeit, um durch die grünen Gassen der Nachbarschaft zu schlendern.
Hemingway Rum Company
Adresse: 201 Simonton St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-414-8754
Webseite
Diese neue Destillerie liegt direkt im geschäftigen Hafenviertel der Altstadt und ist der perfekte Sprung in den kühlen Schatten für eine Tour, Verkostung und ein bisschen Einkaufen. Der Star der Show hier ist Papa's Pilar, ein Premium-Rum in einer faszinierenden Flasche, der mit dem Segen der Familie Hemingway hergestellt wird.
Ehrliche Eco Sustainable Nature Tours
Adresse: 231 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-294-6306
Webseite
Key West ist voll von Kreuzfahrtchartern, aber dieses fortschrittliche Reiseunternehmen hebt sich mit seinem Engagement für Nachhaltigkeit und Umwelterziehung von allen anderen ab. Honest Eco, das dem Biologen Billy Litmer gehört und von ihm betrieben wird, operiert vom historischen Seehafen aus und verfügt über SQUID, Key Wests erstes Elektro-Charterboot. Planen Sie eine Delfinbeobachtung und Schnorcheln oder eine All-the-oben-Tour, die Kajakfahrten und ein vegetarisches Bio-Mittagessen hinzufügt.
Key West Schmetterlings- und Naturkonservatorium
Adresse: 1316 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-2988
Webseite
Kommen Sie für die 50 bis 60 Schmetterlingsarten, bleiben Sie für das Flamingopaar, das durch den gläsernen Wintergarten schlendert und jeden Besucher verzaubert. Das Learning Center – das sich auf den Monarchfalter konzentriert – ist großartig für Naturforscher jeden Alters.
Key West Pro-Führer
Adresse: 5130 US-1, Key West, FL 33040
Telefon: (866) 259-4205
Webseite
Sind Sie bereit, Ihren Traum vom Sportfischen zu leben? Die Guides hier können sogar einem Angelneuling helfen, das Hemingway-Erlebnis auf dem Wasser zu erleben, und sie sind bereit, Experten dabei zu helfen, diesen Trophäenfisch zu landen.
Mallory-Platz
Adresse: 400 Wall Street, Key West, FL 33040
Webseite
Ja, es ist touristisch. Und ja, das kannst du nicht nicht Besuchen Sie mindestens einen Sonnenuntergang, um sich den Scharen von Nachtschwärmern anzuschließen, die die Straßenmusikanten anstarren, Daiquiris schlürfen und ihr Bestes tun, um Key Wests berühmten Green Flash direkt bei Sonnenuntergang zu entdecken. Verpassen Sie nicht die Katzenakrobatik (im Ernst).
Literarischer Rundgang durch die Altstadt
Website: 77 Love Lane, Key West, FL 33040
Telefon: (305) 293-9291
Webseite
Dieser 90-minütige geführte Spaziergang bietet einen Einblick in die Sehenswürdigkeiten und Stätten, die das literarische Erbe der Stadt prägen, darunter die Häuser und Lieblingsplätze von Tennessee Williams, Shel Silverstein, Elizabeth Bishop und Robert Frost, neben anderen Koryphäen. Nehmen Sie sich für den vollständigen Ernest Hemingway Zeit, um das Ernest Hemingway Home & Museum oben zu besuchen.
Südlichster Punkt
Adresse: Whitehead und South Sts., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 809-3700
Webseite
Können Sie einem Fototermin an der großen, bunt bemalten Boje widerstehen, die den südlichsten Punkt des Kontinents USA markiert? Wenn nicht, stehen Sie früh auf und gehen Sie zu dieser malerischen Ecke und machen Sie Ihren Schuss, bevor sich die Linie zu bilden beginnt (weil sie sich bildet).
Bestes Einkaufen
Shell-Welt
Adresse: 97600 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-8245
Webseite
Kitschig und übertrieben, dies ist ein klassischer Touristenstopp auf den Florida Keys, aber es lohnt sich wirklich. Genießen Sie die Pracht, holen Sie sich ein Souvenir und wissen Sie, dass Sie Teil einer großen Tradition von Straßenattraktionen sind.
Florida Keys Ausstatter
Adresse: 81219 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-5423
Webseite
Sie befinden sich in der Hauptstadt des Sportfischens, also kommen wir gleich zur Sache: Dieser ausgezeichnete Shop wird Sie für Ihr Salzwasser-Fliegenfischer-Abenteuer ausstatten und Sie mit einem geführten Ausflug verbinden, sobald Sie inspiriert sind (Sie werden es sein). Außerdem eine große Auswahl an Sonnenschutzausrüstung, die hier unten lebenswichtig ist.
Ocean Gardens & Geschenke
Adresse: 82237 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 664-2793
Webseite
Wenn Ihr Zuhause nicht nautisch thematisiert ist, werden Sie es nach einer Stunde (oder mehr) in diesem Handelszentrum aller maritimen Dekorationen sein, von Antiquitäten bis hin zu Kunsthandwerk (es gibt auch Muscheln und Schmuck). Von Ankern bis Austern, es ist ein wunderbarer Ort zum Verweilen.
Portside Studio und Galerie
Adresse: 81888 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (617) 756-9919
Webseite
Hell und luftig zeigt diese angesagte Galerie im Herzen der Keys nicht nur die Arbeiten der Besitzerin Valerie Perreault, sondern zeigt auch wechselnde Ausstellungen aufstrebender Künstler und beherbergt Kurse, Filmfestivals, Vorträge, Performances und Installationen.
Dorf der Regentonne
Adresse: 86700 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 521-2043
Webseite
Man kann Betsy nicht widerstehen, der 40 Fuß langen Languste, die Ihnen vom Straßenrand zuwinkt. Diese Ansammlung farbenfroher Cottages inmitten von Gärten mit allerlei Kunst, Kunsthandwerk und Kleidung ist eine Anspielung auf den alten Florida-Tourismus vergangener Tage und macht Spaß.
Dorfplatz am Handelsposten
Adresse: 81868 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 440 – 3951
Webseite
Eine charmante Ansammlung von pastellfarbenen Cottages beherbergt eine ebenso charmante Sammlung von Einkaufsmöglichkeiten und Snacks: Sie finden Strand-Boho-Mode, Wohnkultur, Pflanzen und andere Pflanzen, Kunst, Burritos und Kaffee.
90 Meilen nach Kuba
Adresse: 616 Greene St., Key West, FL, 33040
Webseite
In einer farbenfrohen Ecke des Historic Seaport District kuratiert die Künstlerin Linda Reike Vintage-Funde, darunter seltene Bücher, nautische Antiquitäten, Schmuck und Postkarten aus den 1930er Jahren aus Key West und Kuba.
Küss mich viel
Adresse: 315 Petronia St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1928
Webseite
Schick und vielseitig, diese romantische Boutique im farbenfrohen Bahama Village versäumt es nie, das Must-Have zu finden, von einem Beauty-Update oder Parfüm von Kiehl's bis hin zu wunderschönem Schmuck oder einer raffinierten kleinen Antiquität.
Bücher & Bücher
Adresse: 533 Eaton St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 320-0208
Webseite
Dieser schöne unabhängige Buchladen – und ein gemeinnütziges und gemeinschaftliches Zentrum für Leser und Schriftsteller – wurde von der beliebten Autorin (und Einwohnerin von Key West) Judy Blume gegründet und ist der Nullpunkt für die Literaturszene von Key West.
Sammlungen Key West
Adresse: 6810 Front Street, Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 923-4778
Webseite
Diese vielseitige Galerie auf der flippigen Stock Island (einem Viertel von Key West) im Besitz der langjährigen Bewohnerin Karen Wray zeigt Werke, die von Gemälden, Skulpturen und Glas bis hin zu Antiquitäten und Sammlerstücken reichen. Es ist reines Key West.
Galerie auf Greene
Adresse: 606 Green Street, Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1669
Webseite
Für Sammler und Ogler ist die Galerie von Nance Frank mit einer großen Auswahl an Künstlern aus Key West (einschließlich einer herausragenden Liste kubanischer Künstler) ein Muss.
Die grüne Ananas
Adresse: 1130 Duval St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 509-7378
Webseite
Diese schicken kleinen Boutiquen, die einen luftigen tropischen Stil in perfekter Harmonie mit Umweltbewusstsein vereinen, sind das beste Ziel für Tuniken, Schattenhüte, lokalen Kunsthandwerksschmuck und ein allgemeines Gefühl des Wohlbefindens. Es gibt einen zweiten Standort im Bahama Village (310 Petronia St.) und einen dritten im Perry Hotel (siehe Best Hotels oben).
Kermits Original Key West Key Lime Shoppe
Adresse: 200 Elizabeth St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 906-0325
Webseite
Denken Sie nicht, dass Sie zu touristisch sind, wenn Sie Kermits charmanter Präsenz draußen zum Opfer fallen und Sie einladen, eine kleine Kostprobe zu probieren und hereinzukommen. Es ist es absolut wert. Diese Einrichtung ist der Ort, um alle Arten von Süßigkeiten zu ergattern, auf denen die Wörter „Key“ und „Lime“ stehen.
Kino Sandalen
Adresse: 107 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-5044
Webseite
Es ist selten, dass ein Souvenir auch wirklich ein lokaler Favorit ist, aber Sie werden keinen Conch (Key Wester) finden, der nicht ein perfekt eingelaufenes Paar dieser Ledersandalen hat. Besuchen Sie das 1966 vom kubanischen Einwanderer Roberto „Kino“ Lopez gegründete Wahrzeichen und bestaunen Sie die 17 Designs und unzähligen Farbtöne (Sie können auch bei der Herstellung zusehen).
Lilly Pulitzer KeyWest
Adresse: 600 Front Street, Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 295-0995
Webseite
Weil Sie wissen, dass Sie dieses unnachahmliche Etuikleid für Sonnenuntergangscocktails brauchen, und wenn Sie noch nicht in die tropische Preppy-Pracht von Lilly Pulitzer eingetaucht sind, dann ist jetzt der perfekte Zeitpunkt.
Rodriguez Zigarrenfabrik
Adresse: 113 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 296-0167
Webseite
Die älteste Zigarrenfirma in den Florida Keys ist ein duftender Ort, an dem Sie einige Zeit verbringen können, auch wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie ein Zigarrenraucher sind (aber der perfekte Ort, um ein Souvenir für die eine in Ihrem Leben mitzubringen). Zu den Touren gehören Vorführungen, eine Zigarre und kubanischer Espresso (im Voraus online buchen).
Wetter
Das Klima in den Florida Keys ist subtropisch, und die Nähe zum Golfstrom und zum Golf von Mexiko bedeutet, dass die durchschnittlichen Sommer- und Wintertemperaturen selten mehr als 10 Grad voneinander abweichen. Das bedeutet das ganze Jahr über ein Paradies (außer in der Hurrikansaison). So gliedern sich die Jahreszeiten:
Winter: Was kann man an einer Jahreszeit nicht lieben, in der es kaum regnet und die Temperaturen zwischen 25 und 80 Grad liegen? Der Höchstwert im Januar liegt bei 74,8 ° F und der Tiefstwert bei 64,9 ° F, und der Februar ist etwa ein Grad wärmer. Der durchschnittliche Niederschlag für beide Monate schwebt unter zwei Zoll.
Frühling: Der frühe Frühling ist immer noch ziemlich trocken, aber mit dem Mai kommt mehr Niederschlag (3,5 Zoll Regen), da die Hurrikansaison offiziell am 1. Juni droht. Was die Durchschnittstemperatur angeht, beginnt der März mit einem durchschnittlichen Höchstwert von 24,6 °C und im Mai auch so hoch ist bis zu 85,1 °.
Sommer: Selbst im Hochsommer liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 30 °C, und das Fehlen von Autobahnen und der Zersiedelung der Städte bedeutet, dass die Hitze nicht so stark brennt wie anderswo. Und das ganze Wasser, das die Keys umgibt, hat einen kühlenden Ozeaneffekt. Aber es ist Regenzeit, mit Juni und August, die etwas mehr als fünf Zoll pro Monat erreichen.
Herbst: Diese Saison umfasst einige der lebhaftesten Monate der Hurrikansaison, sodass dies bedrohliche Stürme bedeuten kann. Es kann auch schöne, ruhige Tage mit wogenden Wolken bedeuten. Die hohen Temperaturen im August beginnen zu sinken, auf 88 ° F im September, 84,4 ° im Oktober und milde 80 ° im November.
Apps zum Herunterladen
Florida Keys & Key West Reisen : Planen, buchen und erkunden.
iOS | Google Play
Key West-Reiseführer : Audiotouren von Key Largo nach Key West.
Google Play
Miami Key West GyPSy-Führer : Geführter Kommentar von Miami nach Key West.
iOS |Google Play