Brasilien und Portugal liegen Tausende von Kilometern voneinander entfernt, aber sie haben viel gemeinsam: wunderschöne Strände, pulsierende Städte und die schöne portugiesische Sprache. Egal, ob Sie durch die hügeligen Straßen von Lissabon schlendern, köstliche Eierkuchen essen oder an den atemberaubenden Stränden der Algarve faulenzen, ein paar grundlegende Portugiesischkenntnisse können Ihre Reise nach Portugal noch besser machen (auch wenn viele Leute in beliebten Touristengebieten sprechen Englisch).
Verbunden: Weitere Reisetipps
Im Land der Samba- und Caipirinhas ist die Körpersprache derweil weit verbreitet. Aber Brasilianer sind ein sehr geselliger Haufen, und sobald Sie ankommen und die Menschenmassen sehen, die am Strand von Ipanema herumhängen, zu Live-Musik in den Straßen tanzen oder sich an den allgegenwärtigen Saftständen bei Açaí und Snacks unterhalten, werden Sie sich wünschen Sie hatten ein paar einführende Wörter und Sätze aufgefrischt, um besser mit den Einheimischen zu interagieren. Zum Glück werden die Brasilianer mehr als glücklich sein, mit Ihnen zu üben – und sie werden besonders beeindruckt sein, wenn Sie bereits ein oder zwei Dinge wissen. Nur eine Anmerkung: Brasilianer neigen dazu, mit der Sprache ziemlich locker umzugehen, daher können Sie fast immer die informellen Versionen unten verwenden.
Verbunden: Die besten Sprachlern-Apps zum Herunterladen vor Ihrer nächsten Reise
Hier sind die grundlegenden portugiesischen Wörter, Redewendungen und der Slang, die Sie vor Ihrer nächsten Reise nach Brasilien oder Portugal lernen sollten.
Grundlegende portugiesische Sätze und Wörter
Hallo: Hallo (informell); Grüß Gott (Austria; south Germany)
Wie gehts dir wie gehts dir?; Wie geht es dir? (Als Antwort können Sie auch Alles gut sagen, was bedeutet, dass alles gut ist.)
Wie geht's?: Wie geht's?; Wie geht's?
Auf Wiedersehen: Auf Wiedersehen (informell); auf Wiedersehen (formell)
Bis später: Bis später.
Bis bald: Até-Logo.
Bis morgen: Bis morgen.
Guten Morgen guten Morgen.
Guten Tag guten Tag.
Guten Abend/Gute Nacht: Gute Nacht.
Bitte bitte
Danke: Obrigada (wenn Sie weiblich sind), obrigado (wenn Sie männlich sind). (Tipp: Einheimische kürzen dies oft zu „brigada“ oder „bridago“ und lassen das erste o weg.)
Vielen Dank: Vielen Dank.
Du bist willkommen, Du bist willkommen.
Wie heißt du?: Wie heißt du? (informell); Wie heißen Sie? (formell)
Mein Name ist…: Mein Name ist… (informell); Mein Name ist... (formell)
Freut mich, Sie kennenzulernen: Prazer.
Freund: Freund (männlich); Freundin (weiblich)
Familie: Familie
Vater/Mutter: Vater/Mutter
Freund/Freundin: Freund/Freundin
Herr/Frau/Fräulein: Herr/Frau/Fräulein
Schön: Lindo (wenn das Objekt, das Sie beschreiben, männlich ist); Linda (weiblich)
Gut: Bom (wenn das von Ihnen beschriebene Objekt männlich ist); Boa (weiblich)
Schlecht: Wollen; Ruim
Ja: Sim
Nein: Nein
ich weiß es nicht: ich weiß es nicht
Es tut mir leid/entschuldigung: Desculpa
Entschuldigung (durch eine Menschenmenge gehen oder bitten, an jemandem vorbeizugehen): Com licença
Heute: Heute
Morgen, Morgen
Gestern: Gestern
Tag: Er
Woche: Woche
Wochenende: Wochenende
Die die?
Was?: Que? (Wenn du nur 'Was?' fragst, sagst du: 'O que?')
Wo wo?
Wann?: Wann?
Warum Warum?
Welche?: Qual?
Wie viel?: Quanto?
Verbunden: So lernen Sie schnell und effektiv eine neue Sprache vor Ihrem nächsten Urlaub
Nützliche portugiesische Wörter für Reisende
Flughafen: Flughafen
Taxi: Taxi
U-Bahn: U-Bahn
U-Bahn-Station: U-Bahn-Station
Zug: Zug
Bahnhof: Bahnhof
Bus: Bus
Bushaltestelle: Bushaltestelle
Auto: Carro (Tipp: Doppelte r werden auf Portugiesisch als h-Laut ausgesprochen, also wird dies ca-ho ausgesprochen.)
Gepäck: Gepäck
Ticket: Ticket
Strand Strand
Stadt: Stadt
Restaurant: Restaurante (Tipp: Rs am Anfang von Wörtern werden im Portugiesischen als h-Laut ausgesprochen, daher wird dies hes-taur-ronch ausgesprochen.)
Badezimmer: Badezimmer
Shop: Shop
Hotel: Hotel
Gasthaus: Hostel
Essen: Essen
Trinken: Trinken
Frühstück: Frühstück
Mittagessen: Mittagessen
Abendessen: Abendessen
Snack: Snack, Snacks
Wein: Wein; Rotwein (Rotwein); Weißwein
Bier: Bier
Teuer: Teuer
Billig: Billig
Straße: Straße
Krankenhaus: Krankenhaus
Hilfe Hilfe
Polizei: Polizei
Bank: Bank
Geldautomat: Geldautomat
Links Links
Richtig richtig
Gehen Sie geradeaus: Gehen Sie geradeaus; Geh geradeaus
Gebräuchliche portugiesische Ausdrücke für Reisende
Wo ist das Badezimmer?: Wo ist das Badezimmer?
Sprechen Sie Englisch?: Sprechen Sie Englisch?
Ich verstehe nicht: Ich verstehe nicht.
Was?/Sag das noch einmal?: O quê?
Ich spreche kein Portugiesisch: Ich spreche kein Portugiesisch.
Was kostet das?: Quanto custa isso?
Bitte überprüfen Sie: Die Rechnung bitte.
Prost! (beim Toasten von Getränken): Saúde!
Ich bin verloren: Ich bin verloren (wenn Sie männlich sind); Ich bin verloren (wenn du weiblich bist).
Los geht's!; Lass uns gehen!
Ich möchte...: Ich möchte...
Ich mag...: Ich mag...
Ich mag nicht…: Ich mag nicht…
ich komme aus/ich komme aus…: ich komme aus…
Woher kommst du?: Woher kommst du?
Wichtige Sätze für jede Reise nach Brasilien
Diese Stadt ist wunderbar!: Diese Stadt ist wunderbar!
sehr gut sehr gut
Noch einer (Getränk)!: Noch einer!
Ich hätte gerne eine Açaí mit Banane, bitte: Quero um açaí com Banane, por favor. (Vertrauen Sie uns, Sie werden dies bestellen wollen).
Auf zum Strand!: Vamos a praia!
Ich werde diesen Ort vermissen: Ich werde diesen Ort vermissen.
Portugiesische Slang-Wörter und -Sätze
Was ist los?: E ai?
In Ordnung (um Zustimmung und Begeisterung zu zeigen): Beleza
Cool!: Legal!
Super: Bacana
Danke (formlos/umgangssprachlich): Danke!
Wow!/Auf keinen Fall! (ein allgemeiner Ausruf als Reaktion auf etwas): Nossa (oder Nossa senhora)!
Alles gut?/Alles in Ordnung?: Ta bom? (Wenn dich jemand danach fragt, antwortest du mit 'Ta', um 'ja' zu sagen)
Wer weiß/ich habe keine Ahnung: Sei la
Kerl/Mädchen: Cara (dies wird verwendet, um jeden, egal ob männlich oder weiblich, auf informelle, umgangssprachliche Weise anzusprechen)